论文部分内容阅读
伴随着当今世界科技日新月异的发展和全球一体化进程的加快，科技新闻在广大读者的社会工作及生活中占据着越来越重要的地位。如何把国外先进的科技发明及信息动态及时准确而又简明扼要地翻译给国内的广大读者成了我国科技新闻翻译者的一项重要任务。本文从词汇和句法两大方面入手探索国外网络科技新闻的翻译技巧。
国外网络科技新闻的翻译技巧探索
【摘 要】
：
伴随着当今世界科技日新月异的发展和全球一体化进程的加快，科技新闻在广大读者的社会工作及生活中占据着越来越重要的地位。如何把国外先进的科技发明及信息动态及时准确而又
【机 构】
：
邢台学院外语系
【出 处】
：
商情
【发表日期】
：
2013年33期
【基金项目】
：
2011年河北省十二五教育科学规划课题《区域经济文化发展为导向的应用型翻译人才培养实践研究》(项目编号 11041275)的研究成果
其他文献
一、培养学生发现数学问题的能力为了使学生学习数学知识的同时，初步接触和逐渐掌握数学思想，不断增强数学意识，就必须在数学教学过程中加强实践活动，使学生有更多的机会接触生活
阐明径流演变规律可为水资源评价提供支撑。通过选取张掖市近63年(1957—2019年)实测降水量,借助线性倾向估计法和累积距平法以及M-K法分析其变化规律,结果表明:6—9月降水集
制定合理的筹资计划，选择合适的筹资方式，是企业在对资金产生需要时，管理者必须做出的决策。本文试图通过筹资方式分析以及我国选择的现状．为企业进行合理筹资方式的选择提出建议
上市公司信息披露一般是指股份有限公司通过招股说明书（或债券集体说明书）、上市公告书、定期报告书、临时报告书及其他披露文件，向广大投资者、债权人及其他信息使用者披露公司
1挖掘教材丰富的情感因素语文课文的选文均是文质兼美的经典之作，各种文体包含了丰富多彩的情感教育因素。饱含真情的叙述类文章让学生了解真善美。如《散步》、《背影》，展示
随着经济全球化的到来，人事管理逐渐发展成为现代企业管理的重点，而且已经成为提高企业整体效能的一条重要途径．而这一点在大型企业的管理上尤为明显，本文通过对当前大型企业人事
企业在生产经营的过程中获取经济效益的同时，必要要承担一定程度的财务风险。在外界复杂多变的环境影响下，如果企业没有足够的风险意识，做出相应决策时没有经过慎重分析及讨论、
Rare earth elements were discovered consecutively from the end of 18th century.The researches on the preparation of rare earth metal starts was carried out grad
该文以2017年山西省CUBA基层赛女篮11支参赛队为研究对象进行调查分析。结果表明各大高校女子篮球队参赛不够积极,学训矛盾长期存在,学校领导对女子篮球队伍的建设不够重视。