浅谈科技摘译

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yummyumi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近几年来,在改革、开放的总方针指导下,国内外的信息交流日益频繁。大量的国外技术资料,包括科技期刊、研究报告、专利文献、产品说明书等,象潮水般涌入国内。作为传递信息的使者——在国内不同岗位上的翻译工作者,一方面感到精神振奋,同时,也不免有应接不暇的感喟。
其他文献
在总体上来说。合唱系列在设计上的一个显著特色在于,Focal将其以两声道的精华技术作为核心,同时根据多声道系统的要求来设计每一款具体的产品。
新时期,随着教育改革的发展,社会对职业院校的辅导员队伍建设有了更多新的要求,面对当前职业院校辅导员队伍建设存在的问题,还需要学校相关部门高度重视,要有效调动辅导员工作的积
本文以云南师范大学音乐舞蹈学院古筝技术技能小组课(音乐学专业、音乐表演专业、作曲技术理论专业)的现状为 例,进行分析。突出师范类院校师资培养的属性,既体现同质性、又
港口门座起重机电气故障不仅影响到了起重机的使用,也会给作业人员带来一定的安全隐患。本文简要分析了港口门座起重机出现电气故障的解决方式,并且简单地分析了振动监测技术。
目的分析医院口服中药制剂微生物限度检查不合格的原因。方法分析医院口服中药制剂生产过程中影响微生物限度检查的因素,并制订相应的解决办法。结果人员、物料、制药用水、
目的探讨血清白细胞介素16(IL-16)、超敏C反应蛋白(hs-CRP)和前白蛋白(PA)在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中的检测价值。方法选取COPD患者78例,另选择例健康查体者18例作为健康对照组,
电子白板作为一种信息化的教学工具,在初中美术教学中有着重要的作用,可以增强课堂上师生之间的互动,共享美术教育资源,并且为教师的教学提供便利。本文论述了电子白板在初中美术
几年前,如果你去购买高清电视机,你看到的绝大多数是基于DLP、LCD和LCoS技术的背投电视,外加一些高价的直视型等离子电视,也许还有少数天价的直视型液晶电视。而令人惊讶的是.电视
目的观察辨证分型结合西药治疗老年功能性消化不良(FD)的临床疗效。方法将121例老年FD患者随机分为治疗组和对照组。对照组采用促动力药多潘立酮的常规治疗,治疗组根据中医辨证
目的探讨老年髋部术后并发症的原因及护理方法。方法回顾分析86例老年髋部骨折手术患者的临床资料,分析护理效果。结果经过积极的治疗和精心的康复护理,本组患者除1例死亡外,