论文部分内容阅读
4月23日,世界贸易组织发布的全球贸易报告显示,以贸易额计算,2002年中国货物贸易进出口总值增幅超过20％,从而取代英国,在全球货物贸易排名中升至第五位,仅次于美国、德国、日本和法国。 在货物贸易方面,2002年中国货物贸易进出口总值6208亿美元;与2001年相比增幅超过21％,从而取代英国(6157亿美元),在全球货物贸易总值排名中升至第五位,全球服务贸易进口排名第9位,出口排名第11位,仅次于美国、德国、日本和法国(6559亿美元)。其中,出口3256亿美元,排第5位(第4位为法国),占世界出口总额的5.1％,增长22％;进口2952亿美元,排第6位(第5位为法国),占世界出口总额的4.4%,增长21%。
On April 23, the World Trade Organization released its report on global trade shows that in terms of trade volume, the total value of China’s trade in goods and goods increased by more than 20% in 2002, replacing Britain and ranking fifth in the global trade in goods. Second only to the United States, Germany, Japan and France. In the area of trade in goods, China’s trade in goods totaled 620.8 billion U.S. dollars in 2002, surpassing 21% in 2001, surpassing the United Kingdom (615.7 billion U.S. dollars) and ranking fifth in the global trade value of goods trade , Ranking 9th in the world in the import of service trade and 11th in exports, after the United States, Germany, Japan and France (655.9 billion U.S. dollars). Of this total, exports reached 325.6 billion U.S. dollars, ranking 5th in the world (4th in France), accounting for 5.1% of the world’s total exports, an increase of 22%; imports of 295.2 billion U.S. dollars, ranking 6th (fifth in France) 4.4% of total exports, an increase of 21%.