由于生产、建设、流通领域中普遍存在着质量低劣、品种短缺、效益下降的现象,致使许多企业成本增大,亏损增加、浪费十分惊人。据初步推算,近几年因产品质量造成的损失,每年至少有一千几百亿元,我国的单位国民生产总值的能耗约比印度高1倍,比日本高3倍。 随着社会生产规模的扩大、人口数量的增加和生活消费水平的提高,社会生产不断扩大与我国自然资源相对有限的矛盾日益突出,继续依靠生产要素的高投入来支持经济增长的高速度已难以为继。 “质量、品种、效益年”活动是今年经济工作的一项中心活动,是我国经济生活中的一件大事。各级经济主管部门、经济综合部门、理论宣传部门、所有企业、每一位职工,要全方位地发动起来,自始至终、全力以赴地抓。今年是重点突破,今后要常抓不懈。 Due to the prevalence of poor quality, shortage of varieties, and declining benefits in the fields of production, construction, and circulation, the cost of many enterprises has increased, resulting in increased losses and wasting waste. According to preliminary calculations, the losses caused by the quality of products in recent years are at least 100 billion yuan each year. The energy consumption per unit of GDP of our country is about twice as high as that of India and three times higher than Japan. With the expansion of social production scale, increase in the number of people and the increase in the level of living consumption, the contradiction between the continuous expansion of social production and the relatively limited natural resources in China has become increasingly prominent. It is difficult to continue to rely on the high input of factors of production to support the high speed of economic growth. Follow. The “Year of Quality, Variety, and Benefits” is a central activity in this year’s economic work and a major event in China’s economic life. Economic authorities at all levels, economic integrated departments, theoretical propaganda departments, all enterprises, and every employee must start up in all directions and go all out to work hard. This year is a major breakthrough, and we must always make unremitting efforts in the future.