论文部分内容阅读
从河水流过的圆石、或圆或缺的月亮，到巴厘岛上独有的地理特质，都是设计师的灵感之源，John Hardy的每件首饰都俨如在跟大自然对话。
John Hardy，与我们曾经认识的很多奢侈品牌不一样，它并没有积淀百年的历史，创建于1989年，即使从创始人开始学手艺并酝酿自创品牌的时候算起，也就再往前推移14年，依旧年轻。
它却在短短20余年里跻身世界著名奢侈品牌行列。这样的成功，不仅在于它始终如一对印尼文化的尊敬、对传统工艺的运用、对手工精神的坚持，还在于它通过珠宝传达着一种人文情怀，这种情怀不仅体现在产品的设计之中，更根植于公司的一草一木及每个员工的心中。
凉亭？餐厅？珠宝店？
去巴厘岛旅游的人总会被推荐去一个地方，叫“竹之船”。竹之船坐落在一片稻田之间，通往那里唯一的通道就是一条用竹子铺设而成的小道，这是一个完全用竹子搭建而成的建筑，以当地茅草为墙，两墙并未相连，一张透明棉质窗帘横跨屋脊，形成天窗。整个建筑自然环保，没有一丝钢筋水泥的气息。
这个形如帐篷的亭子就是银饰品牌John Hardy的珠宝展厅，探秘珠宝工坊的旅程从这里开始。进入展厅最好光着脚，踩在一排排竹子铺设而成的地板上，有点夹脚，却无比清凉。展厅里有John Hardy最经典、最新款的设计，可以试戴，也可以购买。
与大多数珠宝品牌一样，John Hardy的设计也是从绘制草图开始，在手工作坊里，设计师正在埋头绘图。品牌首席设计师Guy Bedarida说，“我们的珠宝是有灵魂的，因为每一步制作都是工匠手工完成。手工是一个融入了工匠情感的过程。”Guy先绘制一个快速草图，然后交由当地设计师复制，他说，绘制草图相当重要，因为这张与实物大小一致的图纸将真实地描绘首饰使用的工艺以及将展现的效果。“有些设计师画的图甚至比我画的好。”Guy说，草图绘制完毕后，将交由刻模师完成蜡模雕刻工序。
刻模、雕刻、宝石镶嵌、抛光……你可以在John Hardy的手工作坊见证精美饰物诞生的每一个细节。也许有人会产生疑问，很多银饰品牌都有这样的手工环节，John Hardy最特色的手工细节是什么？Guy说，那就是吸取了巴厘岛传统首饰制作的技巧。
早期的John Hardy银饰技艺主要由四种巴厘岛传统首饰制作技艺发展而来：链条编织、网眼编织、粒化处理和金属切割。巴厘匠人在银片上一锤锤砸出来的花纹称为“Palu”，即“锤子”的意思，John Hardy的独家打磨工艺也是从这种传统金属槌打法改良而来的。
1989年，John Hardy在巴厘岛创建自己的同名珠宝品牌。从在岛上建立手工作坊开始，他就成了环保的倡导者，建竹棉小屋、打造有机农场，鼓励员工在休息的时候都去农场里养鸡、喂猪、种植蔬果，以保持充沛的精力。他坚持“可延续的奢华”为品牌理念，深信一件物品的价值不应只在于其质料及手工，还应该反映出工匠当时心灵的满足。而只有保持轻松愉悦的心境，才能制作出最完美的饰物。当看着工匠用尽全部精力来精心雕琢一个小小细节，你会顿时觉得，那动辄上万元一只的手镯并不算昂贵。
如果要说到John Hardy手工作坊最有趣的经历，那一定是“One o’clock lunch”，原来到工坊参观的游人，都可以跟工坊内所有管理级的员工一同用餐。每天中午1点，大树下的长桌午餐会准时开饭，员工代表先致演讲辞，然后大家一起天南地北地话家常。午餐的食材全是员工们自己种植的有机蔬菜，用炭火烧制，带着家常印尼菜的味道。
与大自然对话
“John Hardy是一个以巴厘岛为特色的纯手工奢侈品牌，我们的每一件珠宝都是设计师与工匠智慧结合的产物，都反应了人类对大自然的尊敬。”作为John Hardy的首席设计师兼创意总监，Guy Bedarida总是这样介绍自己的品牌。
10多年前，当Guy随品牌创始人John Hardy迁居巴厘岛，他就被巴厘的自然景观及居民的快乐生活深深感动了。“我喜欢大自然，因为它是万物之初，任何事物都由此开始，所以特别珍贵。”从河水流过的圆石、或圆或缺的月亮，到巴厘岛上独有的地理特质，都变成他的灵感，每件首饰都俨如在跟大自然对话。
以河中石块为概念的Kali系列，巴厘语的意思是“河流”，主要是在首饰上随意镶嵌不规则的纯银圆片，质感圆滑无瑕，流露一份纯朴的原始美；以古老的巴厘手工艺为蓝本的Dot Silver Nuansa系列，以或大或小的圆点图案，配以雕花条纹，凸显工匠的精湛手工。
虽然John Hardy的精髓和灵感都源自巴厘，但作品也不时洋溢着东方神韵。最具代表的是Naga系列，以中国龙为主题，配合美人鱼尾、羽毛及蕾丝花边，让首饰展现出丰富的质感。纯银稍稍被氧化，更添几分狂野和粗犷。不管手镯或项链，都以一整条龙身的弯曲灵活外形作为设计蓝本，龙身雕刻出鳞片，龙头与龙尾的交接位作为扣饰，佩戴时恍如被一条龙彻彻底底地包围。Guy说：“我喜欢龙代表的意义和力量，作为一个众所周知的形象，它对东西方人都别具意义。”
2007年，Guy联手公司行政总裁Damien Dernoncourt，以管理层收购的方式买下公司股权。有着多年物流和采购经验的Damien 2003年加入John Hardy，一年后晋升为总裁，负责筹办公司的管理团队和商业运作。在Damien的带领下，以巴厘岛民族元素为设计基础的John Hardy品牌迅速发展。
接手公司后，Damien确定了这样一个经营理念，“我不想当一个单纯的珠宝商，而希望John Hardy可以给人们带来一种生活体验。”他们推行“绿色减排办公室”政策以及“商旅出差减碳”政策——在John Hardy的香港办公室，所有装修都使用自然无毒的材料，Damien说，每年有200天，他都背着球鞋穿梭于世界各地，能走路就绝不搭车——以此希望John Hardy能为人类“每天多一点绿色”的愿望做出贡献，真正体现“人与自然”的理念。
每件首饰的背面都有故事
每一件首饰都有背面的故事，这是John Hardy品牌又一显著的特色。将作品翻至背面，你会很惊讶地发现一幅幅雕刻精美的图案，细说着与外面的设计有关的故事。比如“Pure Lavafire”系列戒指，圆形的表面铺满如熔岩一样的彩石，背后就刻有巴厘火山的风貌，仿佛为珠宝的设计理念加上注释；比如dot menari系列手镯，正面大小逐次渐变的圆点呈椭圆形排布，呈现出流动的效果，好像是圆点在跳舞，背面则雕刻着巴厘岛舞蹈的人群，与正面呼应。
Guy Bedarida认为，背面是最贴近皮肤的地方，它也应该如外表一样美丽。“这些珠宝就如女性一样，美丽的外表背后有她那深藏不露的内心，她喜欢的话，才让你看她的内心世界。”Guy Bedarida将最仔细的设计部分藏起来，仿佛在提醒人们，内在美才是最重要。
而最有意义的背面故事是“竹子”系列。竹是巴厘生活的一个重要元素，可以入食，可以造房，可以做装饰，被称作是“自然赠送给人类的礼物”。为了做到真正的“可持续的奢华”，2007年，John Hardy公司提出“Wear Bamboo，Plant Bamboo（你佩戴竹，我种竹）”的公益活动。他们以当地竹林为设计灵感推出“竹子”系列首饰，每一款产品的内里都刻着一个数字，表示该产品一旦卖出，John Hardy公司就会在巴厘岛基地播种相应数量的竹子。比如“竹子”系列中最著名的一款宝石戒指，里面刻着“14”，也就是说，这只戒指为你带来的不仅是独一无二的设计和精湛奢华的工艺，还有14株根植于巴厘岛的竹子，以及它们所承载的绿色使命。
2009年，John Hardy通过与国家公园基金合作，种植了30公顷竹子，2010年，预计通过销售和合作，再播种20公顷。John Hardy的品牌行政总裁Damien先生也戴了一个手环，并亲手种下竹子。“我想，每一个人都希望拥有更多的绿色，哪怕只是一根竹子，也是一种希望。”Damien说，“当消费者所佩戴的首饰能够唤起他对大自然的热爱，那便是我以及所有John Hardy员工的骄傲。”
John Hardy，以独特的银饰加工工艺，天然、纯粹的设计精髓，让每一件珠宝闪耀而不浮华，让人能够静下心来，品读铭刻在珠宝上的故事。
John Hardy，与我们曾经认识的很多奢侈品牌不一样，它并没有积淀百年的历史，创建于1989年，即使从创始人开始学手艺并酝酿自创品牌的时候算起，也就再往前推移14年，依旧年轻。
它却在短短20余年里跻身世界著名奢侈品牌行列。这样的成功，不仅在于它始终如一对印尼文化的尊敬、对传统工艺的运用、对手工精神的坚持，还在于它通过珠宝传达着一种人文情怀，这种情怀不仅体现在产品的设计之中，更根植于公司的一草一木及每个员工的心中。
凉亭？餐厅？珠宝店？
去巴厘岛旅游的人总会被推荐去一个地方，叫“竹之船”。竹之船坐落在一片稻田之间，通往那里唯一的通道就是一条用竹子铺设而成的小道，这是一个完全用竹子搭建而成的建筑，以当地茅草为墙，两墙并未相连，一张透明棉质窗帘横跨屋脊，形成天窗。整个建筑自然环保，没有一丝钢筋水泥的气息。
这个形如帐篷的亭子就是银饰品牌John Hardy的珠宝展厅，探秘珠宝工坊的旅程从这里开始。进入展厅最好光着脚，踩在一排排竹子铺设而成的地板上，有点夹脚，却无比清凉。展厅里有John Hardy最经典、最新款的设计，可以试戴，也可以购买。
与大多数珠宝品牌一样，John Hardy的设计也是从绘制草图开始，在手工作坊里，设计师正在埋头绘图。品牌首席设计师Guy Bedarida说，“我们的珠宝是有灵魂的，因为每一步制作都是工匠手工完成。手工是一个融入了工匠情感的过程。”Guy先绘制一个快速草图，然后交由当地设计师复制，他说，绘制草图相当重要，因为这张与实物大小一致的图纸将真实地描绘首饰使用的工艺以及将展现的效果。“有些设计师画的图甚至比我画的好。”Guy说，草图绘制完毕后，将交由刻模师完成蜡模雕刻工序。
刻模、雕刻、宝石镶嵌、抛光……你可以在John Hardy的手工作坊见证精美饰物诞生的每一个细节。也许有人会产生疑问，很多银饰品牌都有这样的手工环节，John Hardy最特色的手工细节是什么？Guy说，那就是吸取了巴厘岛传统首饰制作的技巧。
早期的John Hardy银饰技艺主要由四种巴厘岛传统首饰制作技艺发展而来：链条编织、网眼编织、粒化处理和金属切割。巴厘匠人在银片上一锤锤砸出来的花纹称为“Palu”，即“锤子”的意思，John Hardy的独家打磨工艺也是从这种传统金属槌打法改良而来的。
1989年，John Hardy在巴厘岛创建自己的同名珠宝品牌。从在岛上建立手工作坊开始，他就成了环保的倡导者，建竹棉小屋、打造有机农场，鼓励员工在休息的时候都去农场里养鸡、喂猪、种植蔬果，以保持充沛的精力。他坚持“可延续的奢华”为品牌理念，深信一件物品的价值不应只在于其质料及手工，还应该反映出工匠当时心灵的满足。而只有保持轻松愉悦的心境，才能制作出最完美的饰物。当看着工匠用尽全部精力来精心雕琢一个小小细节，你会顿时觉得，那动辄上万元一只的手镯并不算昂贵。
如果要说到John Hardy手工作坊最有趣的经历，那一定是“One o’clock lunch”，原来到工坊参观的游人，都可以跟工坊内所有管理级的员工一同用餐。每天中午1点，大树下的长桌午餐会准时开饭，员工代表先致演讲辞，然后大家一起天南地北地话家常。午餐的食材全是员工们自己种植的有机蔬菜，用炭火烧制，带着家常印尼菜的味道。
与大自然对话
“John Hardy是一个以巴厘岛为特色的纯手工奢侈品牌，我们的每一件珠宝都是设计师与工匠智慧结合的产物，都反应了人类对大自然的尊敬。”作为John Hardy的首席设计师兼创意总监，Guy Bedarida总是这样介绍自己的品牌。
10多年前，当Guy随品牌创始人John Hardy迁居巴厘岛，他就被巴厘的自然景观及居民的快乐生活深深感动了。“我喜欢大自然，因为它是万物之初，任何事物都由此开始，所以特别珍贵。”从河水流过的圆石、或圆或缺的月亮，到巴厘岛上独有的地理特质，都变成他的灵感，每件首饰都俨如在跟大自然对话。
以河中石块为概念的Kali系列，巴厘语的意思是“河流”，主要是在首饰上随意镶嵌不规则的纯银圆片，质感圆滑无瑕，流露一份纯朴的原始美；以古老的巴厘手工艺为蓝本的Dot Silver Nuansa系列，以或大或小的圆点图案，配以雕花条纹，凸显工匠的精湛手工。
虽然John Hardy的精髓和灵感都源自巴厘，但作品也不时洋溢着东方神韵。最具代表的是Naga系列，以中国龙为主题，配合美人鱼尾、羽毛及蕾丝花边，让首饰展现出丰富的质感。纯银稍稍被氧化，更添几分狂野和粗犷。不管手镯或项链，都以一整条龙身的弯曲灵活外形作为设计蓝本，龙身雕刻出鳞片，龙头与龙尾的交接位作为扣饰，佩戴时恍如被一条龙彻彻底底地包围。Guy说：“我喜欢龙代表的意义和力量，作为一个众所周知的形象，它对东西方人都别具意义。”
2007年，Guy联手公司行政总裁Damien Dernoncourt，以管理层收购的方式买下公司股权。有着多年物流和采购经验的Damien 2003年加入John Hardy，一年后晋升为总裁，负责筹办公司的管理团队和商业运作。在Damien的带领下，以巴厘岛民族元素为设计基础的John Hardy品牌迅速发展。
接手公司后，Damien确定了这样一个经营理念，“我不想当一个单纯的珠宝商，而希望John Hardy可以给人们带来一种生活体验。”他们推行“绿色减排办公室”政策以及“商旅出差减碳”政策——在John Hardy的香港办公室，所有装修都使用自然无毒的材料，Damien说，每年有200天，他都背着球鞋穿梭于世界各地，能走路就绝不搭车——以此希望John Hardy能为人类“每天多一点绿色”的愿望做出贡献，真正体现“人与自然”的理念。
每件首饰的背面都有故事
每一件首饰都有背面的故事，这是John Hardy品牌又一显著的特色。将作品翻至背面，你会很惊讶地发现一幅幅雕刻精美的图案，细说着与外面的设计有关的故事。比如“Pure Lavafire”系列戒指，圆形的表面铺满如熔岩一样的彩石，背后就刻有巴厘火山的风貌，仿佛为珠宝的设计理念加上注释；比如dot menari系列手镯，正面大小逐次渐变的圆点呈椭圆形排布，呈现出流动的效果，好像是圆点在跳舞，背面则雕刻着巴厘岛舞蹈的人群，与正面呼应。
Guy Bedarida认为，背面是最贴近皮肤的地方，它也应该如外表一样美丽。“这些珠宝就如女性一样，美丽的外表背后有她那深藏不露的内心，她喜欢的话，才让你看她的内心世界。”Guy Bedarida将最仔细的设计部分藏起来，仿佛在提醒人们，内在美才是最重要。
而最有意义的背面故事是“竹子”系列。竹是巴厘生活的一个重要元素，可以入食，可以造房，可以做装饰，被称作是“自然赠送给人类的礼物”。为了做到真正的“可持续的奢华”，2007年，John Hardy公司提出“Wear Bamboo，Plant Bamboo（你佩戴竹，我种竹）”的公益活动。他们以当地竹林为设计灵感推出“竹子”系列首饰，每一款产品的内里都刻着一个数字，表示该产品一旦卖出，John Hardy公司就会在巴厘岛基地播种相应数量的竹子。比如“竹子”系列中最著名的一款宝石戒指，里面刻着“14”，也就是说，这只戒指为你带来的不仅是独一无二的设计和精湛奢华的工艺，还有14株根植于巴厘岛的竹子，以及它们所承载的绿色使命。
2009年，John Hardy通过与国家公园基金合作，种植了30公顷竹子，2010年，预计通过销售和合作，再播种20公顷。John Hardy的品牌行政总裁Damien先生也戴了一个手环，并亲手种下竹子。“我想，每一个人都希望拥有更多的绿色，哪怕只是一根竹子，也是一种希望。”Damien说，“当消费者所佩戴的首饰能够唤起他对大自然的热爱，那便是我以及所有John Hardy员工的骄傲。”
John Hardy，以独特的银饰加工工艺，天然、纯粹的设计精髓，让每一件珠宝闪耀而不浮华，让人能够静下心来，品读铭刻在珠宝上的故事。