【摘 要】
:
衔接不仅是语篇分析的重要方法之一,而且是语篇分析应用于翻译的最有效手段。本文在概述语篇衔接理论的基本要义、分析政府工作报告的语言特色的基础上,结合《2010年政府工作
【机 构】
:
空军工程大学理学院,海军大连舰艇学院政治系
论文部分内容阅读
衔接不仅是语篇分析的重要方法之一,而且是语篇分析应用于翻译的最有效手段。本文在概述语篇衔接理论的基本要义、分析政府工作报告的语言特色的基础上,结合《2010年政府工作报告》实例着重探析了每一种衔接手段在政府工作报告英译中的具体应用,从而提出衔接理论运用是政府工作报告英译的有效手段。
其他文献
《东方杂志》在20世纪二三十年代发表了大量"三农"作品,其中相当部分为文学形式。本文通过分析《东方杂志》对"三农"文学的刊载、农村人物形象的建构、"三农"原因的思考与出路的探
随着互联网和移动智能终端设备技术的迅猛发展,网络公益众筹悄然兴起,但“知乎女神童谣”“大凉山假慈善”“罗尔营销”等字眼却也频频出现。这些关于诈捐的新闻严重打击公众
"图式"是一个西方绘画理论的名称,在中国画论中与之概念相近的是"章法"和"布局"的称呼。中国传统绘画的图式包括:章法布局、造型符号与笔墨语言三个部分,"图式"是三者共同发生作用,所
《无产阶级革命和叛徒考茨基》是列宁为了驳斥德国社会民主党和第二国际主要理论家卡尔.考茨基的《无产阶级专政》中的错误观点而撰写的论述无产阶级革命和无产阶级专政的重
工业时代已经结束,制造业在过去的170多年中是经济的主要推动力,现在已经不再是主宰地位。尽管现在的制造业比以往更加庞大,但它已经把经济的领导权交给了数字产业,现在软件
介绍了超支化聚合物的结构特点和反应机理,综述了超支化聚合物的几种合成方法包括ABn型单体缩聚法、自缩合乙烯基聚合法、开环聚合法和A2+B3型单体聚合法的最近研究进展。
农业的发展是罗马帝国早期城市化得以发展的基础。人口的聚集,消费的集中,刺激了手工业和商业贸易的发展,构成了城市化的主要动力源。帝国的经济政策和城市化政策促进了罗马
电影艺术的发展使音乐在影片中越来越多的承担起增强艺术效果的重任。电影中画面与音乐总是相得益彰,相辅相成。影片《燃情岁月》中父子之情、兄弟之情、爱人之情相互交错,在
目的:观察加味四逆散对胃食管反流病所致慢性咳嗽的疗效。方法:将64例患者通过机械抽样法随机分为2组,治疗组41例给予加味四逆散联合西医常规治疗,对照组23例给予西医常规治
<正>2014年7月31日,宜春出入境检验检疫局在上栗公路口岸作业区(江西烟花爆竹物流中心)现场查验出口烟花爆竹,开出了第一份出境货物通关单;8月1日,新余海关对该批次烟花爆竹