论文部分内容阅读
我国是一个能源消耗大国，需大量进口国外能源，中俄能源合作尤为密切，能源俄语翻译从中发挥着基础作用。科普文翻译是踏入能源翻译领域的第一步，本文分析了科普文的特点，以实例为导向，重现思考过程，尝试为新手译者提供些许策略及启示。
漫谈石油科普文(俄语)汉译——特点、问题与策略
【摘 要】
：
我国是一个能源消耗大国，需大量进口国外能源，中俄能源合作尤为密切，能源俄语翻译从中发挥着基础作用。科普文翻译是踏入能源翻译领域的第一步，本文分析了科普文的特点，以实例为导
【机 构】
：
中国石油大学（华东）外国语学院
【出 处】
：
山海经：教育前沿
【发表日期】
：
2020年19期
其他文献
提升企业盈利能力，改善受益企业的现金流及财务状态固然对股市投资信心提振起到积极影响，但是要达到实质性提升股市的中长期投资信心，增强投资者的安全感，并提升投资者的热情与持
报纸
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
太行山前平原是华北平原的重要组成部分和典型农业高产区,农业集约化程度较高,是我国重要的商品粮生产基地。随着农业和社会经济的发展,水资源严重匮乏,地下水超采严重,农田
通过建立[M/M/s]：[N/∞/FCFS]的多服务台模型,对某学院3个餐厅的排队系统运行状况进行了科学地诊断分析。结果表明,3个餐厅都在高负荷运转,排队系统基本爆满,学生平均打饭时间
工业化进程不仅影响了城市生活,同时也渗透到了农村地区。工业化催生了人类对自然资源的过度攫取进而使得农村环境问题凸显。潭村便是众多农村环境问题的一个缩影。文章属于
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
董必武自身的独特经历更是使其提出来的刑法思想经久不衰，历久弥新。本文首先拟通过从董必武的成长经历中发掘和分析他的刑法思想形成的过程以及在这个过程中时代所赋予董必武
文化引入作为高校思想政治教育工作的良好载体,可以有效解决网络新媒体时代高校班级凝聚力不足等问题,进一步拓展班级建设途径,提高班级管理的效果,固化集体概念,获取学生正
对印刷行业有机废气处理工艺及其原理进行了论述,并采用工程实例对等离子+光催化氧化技术在印刷行业有机废气处理中的应用进行了详细说明。结果表明,等离子+光催化氧化处理技
目的探析在临床治疗脾胃损伤症患者中施以参苓白术散加减治疗的施行疗效。方法随机筛选于2015年1月至2017年1月入院接受诊治治的80例脾胃损伤症患者,平均分配为探析组与对照