论文部分内容阅读
总投资为143.1亿元的洋山深水港区一期工程自2002年6月开工以来进展顺利,按照目前的建设速度,2005年底一期工程可基本建成并投入试运营。洋山深水港是贯彻党中央、国务院关于尽快把上海建成国际经济、金融、贸易、航运中心之一的重大战略举措,对上海本身和上海在中国经济格局和世界经济格局中的地位都将产生深远的影响。站在中国经济的
The first phase of the Yangshan Deepwater Port Phase I Project with a total investment of 14.31 billion yuan has been progressing smoothly since it started in June 2002. According to the current construction speed, the first phase of the project in late 2005 can be basically completed and put into trial operation. Yangshan Deepwater Port is a major strategic move to implement the CPC Central Committee and the State Council on establishing Shanghai as one of the international economic, financial, trade and shipping centers as soon as possible and will have a direct bearing on Shanghai itself and Shanghai’s position in the economic structure of China and in the world economic situation profound influence. Standing in China’s economy