论文部分内容阅读
在当今强大的消费文化攻势下,文学经典已经式微,其传播方式与策略也发生了根本性的转变——只有搭上影视、网络等大众传媒的快车道,才能使自身的价值不断被挖掘,才能使自身的影响力不断扩张。斯蒂文森的小说所独具的风格,表现出来的幻想色彩与异国情调,在当前的文化背景下,无疑成了势力强大的文化产业的香饽饽,他的小说经常被改编成影视作品就是一个明证,而这无疑又使他在新时代获得了新的声望。我们在他的小说中可以看到这样的努力。充满幻想与道德色彩的《化身博士》在某种意义上说,正是这种努力的结果,它引领你进入“化身博士”冲突不断的内心,去洞窥人性善与恶的搏斗。
In today’s powerful consumer culture offensive, literary classics have been modest, and their modes of transmission and strategy have undergone fundamental changes - only to catch the fast lane of the mass media such as film and television, the network can make its own value continue to be tapped, In order to make its own influence continue to expand. The distinctive style of Stevenson’s novels, the fantasy color and exoticism that he has shown undoubtedly became the incense of a mighty cultural industry under the current cultural background. His novels are often adapted into films and television works It is a proof that undoubtedly enabled him to gain new prestige in the new era. We can see such efforts in his novels. Fascination and morality of the “incarnation of the doctor,” in a sense, is the result of such efforts, it leads you into the “incarnation of Dr.” conflict in the heart, to glimpse the fight between human good and evil.