论文部分内容阅读
1952年,馮寅同志担負了官廳水庫的設計領導工作。当时由於技術条件不足,在設計中遭遇到許多困难,但冯寅同志在苏联專家的帮助下,終於出色地完成了任务。工作刚开始吋,馮寅同志也存在着一些缺点,后來在党的教育和实际工作的鍛鍊中,他便很快地改正了自己一些不正确的看法。在繁忙的工作中,他積極組织苏联先進技術的学習和俄文学習。同时又学習了五三工厂的工会工作經驗,从而改善了領導工作的方法。他善於鑽研業务,出能带动同志們深入工作。在一些繁难的设計問題上,例如隧洞襯砌应力的計算,土壩上游水位驟降时水压力的計算等,都是困难的设計問题,但由於他能协同設計者討論研究,終於找到
In 1952, Comrade Feng Yin assumed the design leadership of the Guanting Reservoir. At that time, due to lack of technical conditions, many difficulties were encountered in the design. Comrade Feng Yin finally accomplished his task with the help of Soviet experts. At the beginning of the work, Comrade Feng Yin also had some shortcomings. Later, he quickly corrected some of his incorrect views during the party’s education and practical work. During his busy work, he actively organized the study of Soviet advanced technology and Russian learning. At the same time, he learned about the trade union work experience in the May-March Factory, thus improving the methods of leading the work. He is good at studying business and can lead his comrades to work in depth. On some difficult design issues, such as the calculation of tunnel lining stress and the calculation of water pressure when the water level plunges upstream of the earth dam, these are difficult design issues, but since he can work with the designers to discuss the study and finally find