论文部分内容阅读
不管怎样,还是有些批评家们,看不到中国7.3％的经济发展速度,也不了解中国潜在的发展前景。就让我从1992年离职后每一次访问中国的亲自体验告诉他们。我昨天与江主席会面中,谈到中国不断发生的变化,政治环境、投资环境的不断完善;中国对更加完备的经济秩序、更加自由的贸易等目标的追求,这些都有利于世界经济联系与发展,有利于世界和平。而中美关系的不断加强是十分重要的一环,这对建立一个更加和平,繁荣的世界极其重要,我希望我的孩子们与你们这些年青人都有一个美好的未来。
However, some critics still do not see the 7.3% rate of economic growth in China or the potential development prospects of China. Let me tell them from every personal experience of visiting China since I left office in 1992. In my meeting with Chairman Jiang yesterday, I talked about the continuous improvement of China’s changing environment, political environment and investment environment. China’s pursuit of a more complete economic order and a more free trade target are conducive to world economic relations and Development is conducive to world peace. The continuous strengthening of China-U.S. Relations is a very important part. It is extremely important for establishing a more peaceful and prosperous world. I hope my children and these young people of yours will have a wonderful future.