在车尔尼雪夫斯基流放期间,俄国革命组织和他的朋友好几次策划帮助他从流放地点逃出来,不幸,所有的尝试都失败了。沙皇政府妄图要车尔尼雪夫斯基自己呈请“赦免”。反动当局派人怂恿他上书沙皇。车尔尼雪夫斯基回答说:“谢谢。可是你要知道,为什么我应该请求赦免呢?这是一个问题。我流放道,是一个问题。 During the exile in Chernyshevsky, the Russian revolutionary organization and his friends planned several times to help him escape from the place of exile. Unfortunately, all attempts failed. Tsarist government vainly wanted Chernyshevsky to petition him for ”pardon“. Reactionary authorities sent people to encourage him to write a letter to the Tsar. Chernyshevsky replied: ”Thank you, but you have to know why I should ask for pardon? This is a question, and I am exiling, which is a problem.