论文部分内容阅读
马尔克斯去世后涌现出许多纪念文章,大都只强调他的文学风格如何奇异,想象力如何魔幻,或什么人受过他的影响,却很少将他与他的生活环境及人生历程相联。从这些议论中感到,马尔克斯像罩在笼子里的孤独塑像,或圣塔中的一枚佛牙,而非一具刚刚走过的血肉之躯,这是令人遗憾的。即便作品是纯文学的,但作家也绝不会是纯文学的。作家生活在具体的社会环境里,作品再伟大也改变不了作家的世俗命运,恩爱情
After the death of Marquez, there appeared many memorial articles, most of which emphasized only how his style of literature was fantastic, his imagination was magical, or influenced by him but seldom associated him with his living environment and life course. From these arguments, it is regrettable that Marquez, like a lonely statue in a cage, or a Buddha tooth in the saint, rather than a flesh just passed through. Even if the work is pure literature, writers will never be pure literature. Writers living in a specific social environment, works and then great can not change the worldly fate of writers, grace love