最近一段时间,多个省市出现了“撤村”换取建设用地的现象,一些村民的宅基地被强行收回,村民被迫集中居住。重庆市甚至出现了强迫大学生放弃农业户口,转为非农业户口的现象。种种迹象表明,以社会主义新农村建设和城镇化为幌子,以土地的兼并重组为本质特征的新一轮土地改革正在悄然兴起。 Recently, a number of provinces and cities appeared “withdrawing the village” in exchange for land for construction. Some of the villagers’ homesteads were forcibly recovered and the villagers were forced to live together. Chongqing even appeared to force college students to give up agricultural accounts, the phenomenon of non-agricultural accounts. There are various indications that a new round of land reform under the guise of building a new socialist countryside and urbanization with the essence of land annexation and reorganization is quietly emerging.