论文部分内容阅读
危机形成转变经济发展方式的倒逼机制,结构调整已成全局重心,最终目的是造福人民、改善民生刚刚结束的中央经济工作会议综合国际国内经济形势指出,当前中国经济转变发展方式刻不容缓。做好明年经济工作,重点要在促进发展方式转变上下功夫,真正把保持经济平稳较快发展和加快经济发展方式转变有机统一起来,在发展中促转变,在转变中谋发展。为此,提出了2010年的中央经济工作的指导方向:要从制度安排入手,以优化经济结构、提高自主创新能力为重点,以完
The crisis has become a mechanism for reversing the mode of economic development. Structural adjustment has become the overall focus, and the ultimate goal is to benefit the people and improve people’s livelihood. The Central Economic Work Conference has comprehensively pointed out that the current economic transformation of China needs to be urgently moderated. We will work hard to carry out economic work next year and focus on accelerating the transformation of the mode of development so as to truly unite the efforts to maintain the steady and rapid economic development and speed up the transformation of the mode of economic development, and promote the transformation through development and the development through transformation. Therefore, the direction of guiding the central economic work in 2010 is put forward: starting from the institutional arrangement, focusing on optimizing the economic structure and enhancing the capability of independent innovation,