论文部分内容阅读
本文利用Heine&Kuteva（2007）提出的语法化参数,分别从功能、同构项及句法环境三方面描写了日语持续体标记テイル从中世至近世的语法化路径。中世时期的テイル处于语法化的桥梁环境,源义与目标义同时存在,可被视作连动结构或持续体标记。近世中期（18世纪）以后,テイル进入习用化环境,不可被视为连动结构且基本具备了现代日语中テイル的语法功能。隐喻诱发了对テイル的重新分析,语用推理推广了テイル的新功能,两者同时成为导致テイル语法化的动因。