随着新中国电影事业的发展,不但在都市,而且在农村、矿区,和辽远的边疆,深幽的山村,都有放映队放映着电影;当电影在没有放映过的地方初次放映的时候,老乡们从几十里路外赶来看这个从来没有见过的东西。人们在看过电影後接着就产生了这样一些问题:这东西怎麽会动的呢?怎麽会说话的呢?怎麽会映射到银幕上去的呢?影片是怎样做成的呢?这些问题不但在初看电影的当中会发生,就是常常看电影的,也同样会存在这些问题。苏联A.C.费道罗夫Γ.Б.哥尔也夫所著“电影”(原名“电影怎样为人类服务”)这本书,简明而且通俗地说明了这些问题。 With the development of the new Chinese film industry, there are screenings showing films not only in the cities but also in rural areas, mining areas, and distant mountainous areas and deep mountainous villages. When the film is first shown in places where it has not been shown, Fellow dozens of miles from outside to catch up with this never seen something. After people have watched the movies, they have some problems that arise: How can these things move? How can they talk? How can they be mapped onto the screen? How did the film be made? Watching movies will happen, that is, often watching movies, but also the existence of these problems. The book, The Films of the Soviet Union A.C. Fedorov, K. Goldstein (formerly How the Film Works for Humanity), A.C., A.C., illustrates concisely and informally these issues.