论文部分内容阅读
互文性与文学翻译紧密相联。本文试图从互文性与文学翻译的联系出发，着手分析《水调歌头》两英译本民族文化色彩的翻译，并从互文性视角指出处理民族文化色彩翻译时通常采取的三种方法。
略谈文学作品中民族文化色彩翻译新视角
【摘 要】
：
互文性与文学翻译紧密相联。本文试图从互文性与文学翻译的联系出发，着手分析《水调歌头》两英译本民族文化色彩的翻译，并从互文性视角指出处理民族文化色彩翻译时通常采取的三
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
当今世界是一个信息化、网络化的时代.从发展政治学角度考察,互联网在很大程度上推进了政府管理的现代化和政治民主化,但同时也对政治发展产生了相当的冲击和挑战.本文试从互
我国实行村民自治制度的成就和影响已为世人所肯定 ,但村民自治的前进道路仍然是艰难曲折的。本文从政治体制、经济体制、利益分化、社会根源等角度对传统力量与村民自治这个
文章概述了铝及铝合金阳极氧化膜的封闭方法,包括有水合封闭、金属盐封闭、溶胶凝胶封闭、有机物封闭。比较了不同封闭方法的优缺点,指出更多绿色、高效且易于工业化生产的封
民主选举作为实现民主的主要方式,是民主制度研究不可忽视的一部分.作为政治研究的一个重要领域,国内学者对投票人行为对选举结果的影响已有较多研境,但是对投票人的决策过程
傍河取水是保证长期稳定供水的有效途径,利用地层的天然过滤和净化作用,使多泥沙河水转化为水质良好的地下水。对这类水源地的地下水资源进行评价时,一般步骤为选址-参数计算
选用石榴皮为原料,在单因素实验的基础上采用正交实验优化了石榴皮多糖的提取条件;采用三氯乙酸法和大孔吸附树脂脱除石榴皮粗多糖中的蛋白质和色素;采用全自动蛋白多糖纯化
采用GSS高通量测序技术分别测定怀山药根和茎中内生真菌的内转录间隔区ITS序列,将真菌归类到种或亚种水平。用Qiime和Mothur等软件分析样品的序列数目和操作单元数量,进而分
基层民主的发展是我国改革开放以来政治的极大收获，然而在出现经济不平衡的时候，同时存在着政治的不平衡。从村民和居民的角度分析政治参与的差异，映射基层政治的现状。可能会为
分析了北京轨道交通规划建设中所需要考虑的旧城保护问题,特别从北京旧城地质条件、旧城文物古建的结构与地基基础特征入手分析,讨论了地铁建设期间可能对旧城产生的施工扰动