随着80年代经济改革系统化展开,中国证券市场开始浮出水面,过去的10年中发展迅速,尤其是在90年代初上海、深圳两个证券交易所正式成立之后。中国证券市场现已形成相当规模,市值超过2000亿美元,在市场经济改革进程中扮演着举足轻重的角色。由于中国证券市场是在疾风暴雨般的改革背景下诞生的,因而也就打上了这一时代的烙印,反映出改革的内容、性质及其广 With the systematic reform of the economic reforms in the 1980s, China’s securities market started to surface and has been developing rapidly in the past 10 years, especially after the formal establishment of the two stock exchanges in Shanghai and Shenzhen in the early 1990s. China’s securities market has now formed a considerable scale with a market capitalization of more than 200 billion U.S. dollars and plays an important role in the process of market economy reform. Since China’s stock market was born against the background of a stormy reform, it has also marked the imprint of this era, reflecting the content, nature and wide-ranging nature of the reform