论文部分内容阅读
《豹》中的豹意象和《萨满,我们的萨满》中的萨满形象均可概括为被囚禁的强者形象。两者都处于被观赏的处境,有着被禁锢的无奈和悲剧归宿,这让两部跨越族际和文体边界的文本有了内在的相通之处,并表述出个体或民族共有的生存境遇与悲情。
The image of the leopard in “Leopard” and the image of Shaman in “Shaman, our shaman” can be summarized as the image of the strong man in captivity. Both are in a state of being watched and have the helplessness and tragedy of imprisonment. This makes the two inter-ethnic and stylistic texts intrinsically interlinked and expresses the common living conditions and tragedies of individuals or nations .