【摘 要】
：
作为悬疑类电视剧的代表,英国广播公司出品的《神探夏洛克》深受观众喜爱.中英两国文化存在较大的差异,但是英剧《神探夏洛克》却在中国受到人们的广泛关注,可见其跨文化传播取得了较大的成功.在影视作品跨文化传播中,非语言符号具有至关重要的作用.创作者可以使用非语言符号将本国的文化元素融入影视作品,从而提高本土文化的传播率.分析非语言符号在影视跨文化传播中的作用,从视觉性非语言符号和听觉性非语言符号入手,探讨英剧《神探夏洛克》在跨文化传播中的特点,为国产剧的跨文化传播提供借鉴.
论文部分内容阅读
作为悬疑类电视剧的代表,英国广播公司出品的《神探夏洛克》深受观众喜爱.中英两国文化存在较大的差异,但是英剧《神探夏洛克》却在中国受到人们的广泛关注,可见其跨文化传播取得了较大的成功.在影视作品跨文化传播中,非语言符号具有至关重要的作用.创作者可以使用非语言符号将本国的文化元素融入影视作品,从而提高本土文化的传播率.分析非语言符号在影视跨文化传播中的作用,从视觉性非语言符号和听觉性非语言符号入手,探讨英剧《神探夏洛克》在跨文化传播中的特点,为国产剧的跨文化传播提供借鉴.
其他文献
在新媒体快速发展的背景下,我国文艺创作领域进入了全新的局面.由于文化信息的多元流通,加之各类新媒体层出不穷,文艺作品无论是在内容还是载体上都出现了很多新的创意,并为丰富人民群众的精神文化生活作出了巨大贡献.为了更进一步把握媒体融合特征,满足人民群众的需求,媒体人要重新审视文艺评论的影响力,充分利用文艺评论的价值导向、行为导向以及思想导向功能,以此获得更为理想的传播效果.以此为切入点,阐述新媒体背景下融媒发展的特征,进而对文艺评论的功能价值进行思考,随后基于文艺评论与文艺批评的不同之处,对未来发展方向和重心
当今时代,钢琴作为“乐器之王”深受广大群众的喜爱,但演奏者的钢琴演奏中还存在着技巧处理上的问题.有些演奏者缺乏情感投入,一味追求演奏等级,忽略了音乐的表现力培养,违背了学习钢琴的初衷,缺乏情感参与.在钢琴演奏过程中,情感表达是一个必不可少的因素,有必要结合实际情况对如何把握好演奏中的情感作用进行分析.
我国流行音乐在近几年发展当中被越来越多的人关注.越来越多的年轻人喜欢流行音乐并学习创新流行音乐.但在流行音乐实际发展的过程中还是受到传统观念的影响或者其他环境因素的阻碍而存在一些问题,这些问题对我国音乐的发展产生着一定的影响.流行音乐已经成为人们生活中一个重要的组成部分,因此对于流行音乐的研究具有重要意义.
回顾油画的发展历史,造型在绘画作品中占据着重要的地位,造型统领画面的全局,影响着画面的和谐.造型不仅是指对人体绘画的准确把握,通常也会运用到静物画的形体构造之中,呈现出一种形式美,且审美方式也会影响观者对作品的感受.因此,运用举例和对比的方式,从造型美学和审美心理这两个角度来分析静物油画的发展.
非物质文化遗产是人类几千年智慧的结晶,也是增强全民文化自信的重要载体,县级政府和文化部门作为非物质文化遗产保护的基层政府和单位,具有发掘、传承、保护非物质文化遗产项目的重要职能.基于此,结合实际工作情况,就如何做好县级非物质文化遗产保护工作,进行认真深入的研究和探讨.
《荷塘月色》是朱自清在清华大学任教期间创作的一篇抒情散文.从创作背景看,这篇散文作于1927年7月,当时正值中国的革命时期,但是作者不能投笔从戎、冲锋陷阵,正是在这种惶惑与矛盾交织的心情下写下了这篇文章.作者借助清华园荷塘月色之美,来委婉地表达渴望自由与和平,以及抒发当时的一种愁闷与忧愤之情.整篇文章如行云流水,一气呵成,字里行间都体现了作者深厚的写作功底,尤其在描绘荷叶、流水、月光、杨柳等景致时,使用了一连串的叠字,让人品鉴过后,余香犹存.
通过分析原创音乐剧文化定位不清晰、宣传群体未明确、缺失文化创新人才的文化宣传实况,探索了原创音乐剧的文化创新发展路径,提出加强民族思想融合、锁定文化服务群体、加大人才培养力度、关注多样文化融合、开启商业发展路线、挖掘本土文化资源、控制作品成本等策略,并以《断桥》为例,梳理本土文化的挖掘与融合方法,以此增强原创音乐剧的创新实效,唤醒音乐艺术的发展潜能,拓宽文化服务范围,发挥原创音乐剧的文化服务功能.
在影视艺术相关专业中,纪录片创作往往是核心专业课程之一.在具体教学中,如何将地域传统文化与纪录片创作的结合落到实处,如何找到更好的结合模式和运行机制,是从事纪录片创作课程教学的每一位教师都要深思的问题.分析纪录片创作课程专业教学的侧重点,探索地域传统文化与纪录片创作结合的缘由,探讨纪录片创作与地域传统文化结合的思路.
教育是实现文化知识传播和传承的有效途径,如何借助教育实现民族文化的传承是当前我国教育教学工作者需要思考的问题.舞蹈教育作为高校舞蹈专业的教学内容之一,除了可以提升学生的舞蹈素养之外,还能够促进民族舞蹈的有效传承.基于舞蹈教育对民族舞蹈传承的意义展开论述,并对舞蹈教育在民族舞蹈传承中存在的问题进行分析,提出以舞蹈教育促进民族舞蹈传承的策略.
动画是艺术表现形式的一种,在世界上具有广泛的影响力.如今,动画已经有了较为完善的理论体系和产业体系,并以其独特的艺术魅力深受人们喜爱.动画短片具有时间短、内容丰富的特点,因此对创作者叙事手法的使用有较高要求.相较当下主流的动画长片,法国动画以短片为主,并获得了“非主流动画”的称号.法国动画短片以精练的手法表现主题与内容,以独特的构图和色彩刻画人物形象,以风趣的故事情节和深刻的故事内核在世界动画领域独树一帜.