论文部分内容阅读
邓小平同志说:“走社会主义道路,就是要逐步实现共同富裕。共同富裕的构想是这样提出的:一部分地区有条件先发展起来,一部分地区发展慢点,先发展起来的地区带动后发展的地区,最终达到共同富裕。如果富的愈来愈富,穷的愈来愈穷,两极分化就会产生,而社会主义制度就应该而且能够避免两极分化。解决的办法之一,就是先富起来的地区多交点利税,支持贫困地区的发展。当然,太早这样办也不行,现在不能削弱发达地区的活力,也不能鼓励吃”大锅饭“。
Comrade Deng Xiaoping said: ”Taking the road to socialism means gradually realizing common prosperity.“ The idea of common prosperity is put forward in this way: In some areas, conditions first developed, some areas developed slowly, and areas that were first developed led and developed later Region, and eventually achieve common prosperity.If the rich get richer and the poorer and poorer, polarization will arise, and the socialist system should and can avoid polarization. One solution to this problem is to get rich first Of course, too early to do so will not work, and now we can not weaken the vitality of the developed regions, we can not encourage the ”big pot".