传统文本与影视的互读:外国文学研究的新走向

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ykl122
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学的研究历来都是以印刷体的文本为研究对象,但上世纪中叶以来,影视作品逐渐成为外国文学的重要组成部分,其生产方式、传播方式和研究方式也发生了重要改变。外国文学名著从传统文本转化为影视作品使其拥有了最广泛的特殊形式的读者群体,也构成了文化消费的广阔市场。影视艺术成果应该包含在当代文学研究的范畴之内,并与原著文本交相呼应,彼此参照互读。这不仅会增加文学名著在世界范围内的受众群体的数量,普及文学艺术,对于专业领域内的研究也会提供不同的解读视角,对作品做出新的理解和阐释。
其他文献
审计师在国家审计监督体系中发挥着举足轻重的影响,尤其在财务报告评价、鉴证和监督等领域起到重要作用。注册会计师事务所通过审计费用这条重要的纽带与客户相联系,审计定价
高层管理人员的继任正在成为企业战略规划的主要部分,在继任者的来源选择上, 没有一种固定的“内部继任”或“外部继任”的模式永恒地适用于某个企业。本文试图通过对西 方CE
任何一个概念都有自己的生成历史与内涵,以及独特的使用方式和范畴。“词学”、“词学思想史”是近年来词坛上运用极为广泛而又不确定的模糊概念。与作为文体意义的“词”相
电视广播事业在新形势下已有新的发展和变化,电视节目类型和种类更加多元化,社会公众对电视节目的要求也在逐渐提高。如果没有高水平的后期编辑技术,对节目整体效果的感染力
随着社会经济的高速发展和人类科学技术的不断进步,空间结构的研究和应用愈来愈广泛。其中,空间钢结构被广泛应用于各类工业厂房、大型体育场馆、机场候机楼等基础设施中,有
开放、动态的"引进消化吸收再创新"仍是现阶段我国企业自主创新的主要方式之一。本文作为前期对杭氧1978~1995年二次创新与组织学习动态演化案例研究的后续跟踪研究,试图通过
培育官兵敢于担当精神,不仅是党和人民对军队的期望,也是当代革命军人应有的政治品格。具体培育实践中,要针对敢于担当精神教育的特点规律,注重在触动心灵、启发自觉中引发共
本文对震荡市场下,我国证券投资基金对市场稳定的作用进行了分析。从超额收益率、超额换手率两个模型出发,发现基金所起到的稳定性作用不同:第一,虽然基金的交易行为降低了市场当
重庆工业旅游资源非常丰富,但发展现状却不甚乐观。本文从旅游市场消费需求动机分析入手,结合重庆工业旅游资源的现实优势,引入现代目标市场营销理念,借鉴国内外城市的先进经
水口水电站航运过坝采用一线三级船闸和一线2×500t垂直升船机。三级船闸采用国际上较为先进的多区段等惯性输水系统,并采用廊道突扩结构,有效地解决了空蚀问题。升船机采用