中国安全生产科学研究院:值此建院30周年喜庆之际,特致信表示祝贺,并向全院干部职工表示诚挚问候。安全生产科学研究院成立30年来,几代安全科技工作者,以对党和人民高度负责的精神,励精图治,辛勤耕耘,承担完成了一批国家重大科研项目,为安全监管监察工作提供了有力的技术支撑,在促进安全科技成果转化、实现安全科技产业化、搞好安全技术服务等方面,进行了积极探索,取得了显著成效,为我国安全生产状况的持续稳定好转做出了重要贡献。 China Academy of Safety Science and Research: On the occasion of the celebration of the 30th anniversary of the founding of the hospital, Special Letter of Congratulations and sincere greetings to the cadres and workers of the hospital. In the 30 years since the founding of the Academy of Safety Science, several generations of scientists and technologists in safety work have been doing their best to carry out their work in a spirit of being highly responsible to the party and the people. They have undertaken a number of major national scientific research projects and have provided a powerful force for the safety supervision and inspection. Technical support, active exploration in the promotion of the transformation of safety science and technology achievements, realization of safety science and technology industrialization and improvement of safety technical services have yielded remarkable results and made important contributions to the sustained and steady improvement of the state of our work safety.