英汉V1+N+V2结构句法——语义界面对比分析

来源 :安徽文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:InsideADONET
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语中都具有V1+N+V2结构,前人将英语V1+N+V2结构分析为“例外授格”或“主语至宾语提升结构”。然而上述两种分析都未能明确该结构中V1后N的语法功能及赋格问题。V1+N+V2结构在汉语中被称为“兼语式”。对于“兼语”的存在,汉语学界仍有争论。本文在句法——语义界面上对比分析了英汉V1+N+V2结构,认为英汉V1+N+V2结构中N的语法功能及该结构的本质特征是由V1的配价决定的。 Both English and Chinese have the structure of V1 + N + V2. The predecessors analyzed the structure of English V1 + N + V2 as “Exceptions ” or “Subject to Object Enhancement Structure ”. However, neither of the above two analyzes can clarify the grammatical functions and fugitive problems of N in the structure. V1 + N + V2 structure in Chinese is called “and language ”. For the existence of “double words ”, there is still controversy in Chinese scholars. This paper compares the structure of V1 + N + V2 between English and Chinese on the syntactic - semantic interface and concludes that the grammatical function of N and the nature of the structure in V1 + N + V2 are determined by the valence of V1.
其他文献
本文重点对政府在卫生领域的作用以及政府在卫生领域中的干预手段进行分析和阐述。 This article focuses on the government’s role in the health sector as well as the
网络的迅猛发展,使其成为一种新兴的信息传播和交互媒介,它的发展形成了当前社会一种普遍的交流与联系方式,为我国的民主发展提供了一个tl由、开放、快捷、直接的沟通交互平台。
随着企业财务风险的不断提高,如何控制财务风险已成为企业内部控制的重点.内部会计控制作为内部控制的核心部分,可以从控制会计要素的内容和结构两方面来保障企业的资产安全,
测土配方施肥是现阶段促进粮食增产、农业增效、农民增收的重要措施,是保障农产品质量安全的有效途径,也是发展循环经济,建设节约型社会的迫切要求。 Soil testing and form
计算机软件产业虽然算是新兴的技术产业,但计算机软件的著作权保护至今已有三十多年的历史了。近年来,学术界不乏对软件侵权认定的探讨和著述。但是,全面而系统地针对软件著
蜘蛛不仅非常警惕,而且具有超常的逃生本领。当它们面临敌人的攻击时,它们会伸展后部.从而挺直身体,抬起前脚。如果这样还帮不上忙,它们会收回前脚,再将身体团成球形,然后滚动着逃离
随着我国社会的飞速发展,保安处分这个领域的缺失问题逐渐暴露出来,例如2009年的董珊珊被虐待致死案件等,这类案件本来是能够避免的,却因为刑法的不完善而最终导致的惨剧的发
针对新形势下高校学生党支部所存在的问题,分析产生的原因,探究其建设的新思路、新方法;积极推进学生党支部制度建设,工作规范化进程;健全组织机构,注重管理队伍建设;规范程
优秀组织奖:辽宁省台办江西省台办 征文一等奖:父亲、连战和我/杨卫红(山西省晋中市) 旗盼·期盼——回顾我的40年对台宣传工作生涯/葛凤章(上海市台办)
2011年10月1日,济南小清河正式通航。这条河被称为济南的“母亲河”,曾经为两岸的生产和运输做出重大贡献,但后来被污染,如今在整修了数年后,终于一展新颜。