列宁是政治家,因而关于党报的论述自然主要着眼于政治角度,但他也很重视党报作为报纸的本身的业务、发行和经营问题,他在十月革命前指导《真理报》时,多次用不同的表述论证了党报作为报纸的业务工作、发行和经营工作,其中比较典型的一个术语便是“纯粹的报纸业务”(俄文原文чистогазетноедело)。这一术语在列宁的著作里出现两次,第一次是在1912年11月24日。这天他致信《真理报》编 Lenin was a politician. Therefore, the discussion about the party newspaper naturally focused primarily on the political point of view. However, he also attached great importance to the newspaper’s own business, distribution and management issues. He directed Pravda several times during the October revolution In different ways, it has been demonstrated that the party newspaper serves as the newspaper’s business, distribution and management work. One of the more typical terms is “pure newspaper business” (Original in Russian). This term appears twice in Lenin’s writings, the first in November 24, 1912. On this day he wrote to The Pravda