论文部分内容阅读
楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。(战国·韩非子《韩非子·外储说左上》)楚厉王凡是遇到紧急的敌情,就会击鼓把百姓召集起来守城。有次,他喝醉了酒,看见鼓,拿起槌子便敲。老百姓听到鼓声,都紧张地赶去守城。厉王忙派人跑去制止,并要他们转告大家说:“厉王喝醉了酒和身边的人戏闹,错误地击了鼓。”老百姓于是
Chu Li Wang has a warning, for the drum and the people as garrison. Drunk, over and hit it, the people shock, so that people stop it. Said: “I am drunk and about drama, attack too.” For months, there are police, drums and the people do not go, but even make the Ming number and the people’s trust. (Warring States · Han Fei Zi “Han Feizi, said the left reserve”) Chu Li Wang Fan encountered an emergency situation, it will drum people together to guard the city. Once, he was drunk, saw the drum, picked up the hammer and knocked. The people heard drums, are nervously rushed to defend the city. Li Wang busy sent to stop, and asked them to tell everyone: “Li Wang was drunk and the people around play, mistakenly hit the drum. ” So people