抗日开始后,我前线部队急需大批干部予以补充。在此形势下,我们黄埔十六期三总队学员,就在1940年4月23日,于四川成都本校提前毕业了。我和张鸿基、葛义明、温广义共四位同学,一起被分发到抗日前线太行山区第二十四集团军任少尉见习官。该集团军直辖三个军即四十军、二十七军和新编第五军, After the Anti-Japanese War began, my front line troops urgently needed a large number of cadres to be supplemented. In this situation, we Whampoa 16 Corps III students, on April 23, 1940, graduated early in Chengdu, Sichuan. I and Zhang Hongji, Ge Yiming, Wen Guangyi a total of four students were together to be distributed to the anti-Japanese front line Taihang Mountains Twenty-fourth Group Army Renshou Wei trainee officer. The Army directly under the jurisdiction of the three army that the 40th Army, 27th Army and the new fifth army,