“双师型”翻译专业师资建设:制约因素及解决途径

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tttde123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译师资是当前本科翻译人才培养面临的突出问题,合格的“双师型”翻译教师队伍建设对于翻译人才培养具有重要意义。论文探讨了翻译专业教师“双师”素质的内涵与能力构成,分析了当前翻译专业师资建设面临的制约因素,并尝试提出了解决的途径。
其他文献
近年来,随着我国城镇化步伐的加快,越来越多的地方政府开始将投资重心转向基础设施建设。但基础设施建设是一项复杂的项目,其所耗费的时间长、资金大,政府承担了很大的财政压力,因此一些地方政府开始另辟蹊径,转向与社会资本合作PPP项目,来缓解自身的财政压力。PPP模式是一种创新的基础设施建设项目机制,对于政府来说,它一方面提高了社会公共服务的供给效率,在另一方面又替政府节约了财政资金,对于社会资本来说,P
当前高职院校课程改革工作开展得如火如荼,但应用文写作课程改革现状不容乐观。比如部分院校使用的教材过于强调学科性和系统性,未能体现职业性;部分教师在组织教学过程中,缺乏科
民间文艺技艺是过年最富有活力的部分。庙会、戏剧、歌会、高跷会、龙灯、旱船、幡会、气功和杂耍等等,它们不但因为“过年”而得以产生和传承,也成为了过年的主要内容,成为
小学语文写作教学,不仅要精批细改,也要注重讲评的指导,从六种特性详细解读讲评课上的讲评方式,提高学生对于写作的理解以及写作能力。作文讲评要注意"六性":时效性、有效性
现代奥运从1896年算起,走过了112年的历史,历经人类社会最动荡、发展最迅速的时期,举办过28届奥运会的这些城市,不可避免地增加了体育带给它们的历史底蕴。这些城市都是世界
目的:本研究探讨维持性血液透析(MHD)患者的中医证型与其生存质量之间的关系,分析影响生存质量的主要因素,并对脾肾气虚证患者予中药红参进行临床探索性观察,帮助患者提高生
1以加利福尼亚为背景的“田园三部曲”(《天大亮》《月亮谷》及《大房子中的小女人》)是杰克.伦敦后期的代表作。在这些作品中,展示了伦敦对美国社会、自然环境、美国精神和时代
当冬天来到的时候.早上起床便成了问题,如果你不想被突如其来的闹钟吵醒,那么就试试这个能让你自然醒的飞利浦唤醒灯吧!这盏灯具备30分钟日出模拟过程.光照强度为300lux.并且伴有
运用遥感和地理信息系统技术,提取了小江流域1987,1995年和2000年土地利用空间数据,分析了1987~2000年间小江流域土地利用类型变化的幅度、速度以及类型之间相互转移,并应用马尔柯
在浩如烟海的中国历史中,有很多人和事,很多片断与细节,都被湮没在时光的长河里。也因此我们再来回顾时,常常会遇到一些断层与空白,这便是历史留给我们的遗憾。