论文部分内容阅读
那是一个见证了青岛由农业化向工业化迈转型的老城区,那里是一个饱蘸着第一代产业工人青春激扬的工业基地,那里曾承载着青岛纺织“上青天”的辉煌……而在后来很长一段时间,那片曾经洁净的海面、丰饶的滩涂、渔舟唱晚的景象仅仅停留在记忆中。青岛市委市政府提出“环湾保护、拥湾发展”的战略部署,为老城李沧尤其是环湾区域的发展带来了重大的发展机遇,北部李沧即将凤凰涅槃、浴火重生。
It was an old city that witnessed the transformation of Qingdao from agrarianization to industrialization. It was an industrial base full of youths who were dazed by the first generation of industrial workers who had carried the glory of Qingdao Textile. Later, for a long time, the once clean sea and rich tidal flat, the scene of the fishing boat singing only stayed in memory. Qingdao Municipal Party Committee and Municipal Government put forward the strategic plan of “encircling the bay protection and development of the bay”, bringing significant development opportunities for the development of the old town of Licang, especially the bay area. In the north, Licang is about to renovate the phoenix and reborn .