论文部分内容阅读
中图分类号：F713.5 文献标识码：A 文章编号：
1.绍兴县气候特征
绍兴县位于中国建筑时候分区的夏热冬冷地区[ 《民用建筑热工设计规范》(GBSOm6-93)]，全县常年平均气温16.5℃，降雨量1397mm，无霜期237天，相对湿度81%。绍兴县气候出典型的夏热冬冷地区的气候特征，夏季闷热，降水量大，口照偏少。1月份平均气温4.2℃，空气湿度大，平均相对湿度80%左右，冬季平均气温虽然高于北方，但进入1月份下旬之后经常出现连续的阴雨天气。“室内环境标准体系ISO-7730”就将温度列为重要的评价标准之一。医学研究表明，室内温度20~26℃是人体最舒适的范围。以下通过对2004年绍兴县平均气温值和室内有效温度的舒适度范围（以有效温度计算）的比较，对绍兴县气候现状进行分析：
对上面表格的分析，可以看出，绍兴县 4月、5月、6月、9月和10月的平均气温接近于舒适度范围（以有效温度计算），7月到8月、12月到次年2月份为绍兴县气温与舒适度范围相差较大，在全年的1/3月份需要采取相应的措施来提高室内环境质量。
2.抽湿
绍兴县境内河流湖泊众多，柯桥河网密布，水域面积占了30%。由于水体的蒸发作用和年降水量比较大，使得区内空气湿度较大，湿度成为了影响室内热环境舒适度的主要因素。绍兴县1月份的平均气温为4.5℃，但由于湿度较大使得体感温度变得较低。相反，在夏季，空气的相对湿度较大使得人体通过皮肤散热作用减小，使用者产生闷热感。有研究表明:当相对湿度每减少10%，人体皮肤蒸发潜热将增加24. 28 W/m2。[ 《住宅室内环境质量评价研究—重庆底层居室室内环境现状评价》重庆建筑大学城建学院李娟]5月~11月，长三角地区不降温除湿超过总除湿量的50% ，这意味着在多数情况下仅需要对室内空进行除湿而不需要对其降温，即基本可满足人体对于室内环境的要求。由此可见，在改善室内热环境舒适度方面，除湿比降温来得更为节能、经济和有效。如果能在老市场建筑内进行除湿处理，维持室内干燥，其室内热环境的质量将会得到显著的提高，空气品质也将得到明显提高。
3.遮阳
轻纺城北七区市场和北市场室内店铺呈“兵营式”排布，其内部的自然采光方式主要为天井屋顶采光，例如：北七区市场屋顶天窗面积达1820㎡，占屋顶面积的约20%；北市场屋顶天窗面积占屋顶面积的约25%。屋顶大面积的开窗保证了室内能获得充足的自然光照，但是，在炎热的夏天，太阳光穿过无遮阳措施的大面积屋顶天窗摄入室内，加速室内空气升温。一块厚度为1/4英寸的透明玻璃能只能反射19%的太阳辐射和反射8%的可见光[ 《可持续建筑的自然光运用》，【美】玛丽·古佐夫斯基 著，汪芳 李天娇 谢亮蓉 译]，可见就大面积的单层玻璃天窗采光方式而言，在夏天有效的遮阳措施是避免室内气温过快升高的有效方式。
目前，屋顶遮阳有水平遮阳帘，可动百叶，半透明遮阳板和垂直栅格板等多种方式，应按工程实践情况选择适当的遮阳措施。因轻纺城屋顶天窗开设方式有东西向和南北向两种，同时考虑到不影响冬日阳光直射入室内和节能改造的经济性，可动水平遮阳帘可作为轻纺城老市场建筑首选的屋顶遮阳方式。
4.通风
如前所述，体感温度是指人体感觉到的环境温度高低层度，主要考虑风速、湿度、日照等因素对百叶箱所测的空气冷热的修正。如在气温为30℃的環境中，空气的相对湿度在40%－50%左右，平均风速在3米/秒以上时，人们就不会感到很热；但是在相同的空气温度下，相对湿度增加到80%以上、风速变为很小时，人就会产生闷热难耐的感觉，甚至会出现中暑现象。由此可见，在炎热的夏天，保证室内空气的流通对于提高室内热环境显得尤为重要。轻纺城传统交易区的市场底层门厅空间开敞，不设置开启门。在夏季，由于太阳辐射的作用，在建筑物的南北产生气压差，在靠近门厅的部分空气流动加快，虽然温度较高,在此办公的人员仍感觉比较凉爽。但二层以上的建筑外墙连续，没有考虑这种能改善建筑通风的“灰空间”。为了让二层以上部分同样获得良好的通风，在建筑的适当位置将局部外墙拆除，以贯通室内外空间。考虑到现有的建筑平面和结构，二层以上开设洞口位置与一层门厅位置上下对应是一种可行的方式，这种上下对应的方式不仅能增强门厅的空间感，而且还能加强空气流动。
虽然，在建筑外围部分通过设置“灰空间”可以满足这一部分的通风要求，但由于轻纺城市场建筑的进深很大，建筑物南北气压差产生的空间水平流动无法达到建筑中心部分，经过实地调查，空气的水平流动在第二排商铺的位置已经变得很微弱。同时，由于轻纺城市场的交易品为多为经印染的轻纺产品，其散发出来的有毒刺鼻气体严重影响了市场内的空气质量。因此，为了改善建筑物内部的空气流动，必须通过对屋顶的通风改造，改造的主要措施是更换现有已经失效的垂直通风百叶，利用天井在夏天的“烟囱效应”来加快空气在垂直方向的流通。
1.绍兴县气候特征
绍兴县位于中国建筑时候分区的夏热冬冷地区[ 《民用建筑热工设计规范》(GBSOm6-93)]，全县常年平均气温16.5℃，降雨量1397mm，无霜期237天，相对湿度81%。绍兴县气候出典型的夏热冬冷地区的气候特征，夏季闷热，降水量大，口照偏少。1月份平均气温4.2℃，空气湿度大，平均相对湿度80%左右，冬季平均气温虽然高于北方，但进入1月份下旬之后经常出现连续的阴雨天气。“室内环境标准体系ISO-7730”就将温度列为重要的评价标准之一。医学研究表明，室内温度20~26℃是人体最舒适的范围。以下通过对2004年绍兴县平均气温值和室内有效温度的舒适度范围（以有效温度计算）的比较，对绍兴县气候现状进行分析：
对上面表格的分析，可以看出，绍兴县 4月、5月、6月、9月和10月的平均气温接近于舒适度范围（以有效温度计算），7月到8月、12月到次年2月份为绍兴县气温与舒适度范围相差较大，在全年的1/3月份需要采取相应的措施来提高室内环境质量。
2.抽湿
绍兴县境内河流湖泊众多，柯桥河网密布，水域面积占了30%。由于水体的蒸发作用和年降水量比较大，使得区内空气湿度较大，湿度成为了影响室内热环境舒适度的主要因素。绍兴县1月份的平均气温为4.5℃，但由于湿度较大使得体感温度变得较低。相反，在夏季，空气的相对湿度较大使得人体通过皮肤散热作用减小，使用者产生闷热感。有研究表明:当相对湿度每减少10%，人体皮肤蒸发潜热将增加24. 28 W/m2。[ 《住宅室内环境质量评价研究—重庆底层居室室内环境现状评价》重庆建筑大学城建学院李娟]5月~11月，长三角地区不降温除湿超过总除湿量的50% ，这意味着在多数情况下仅需要对室内空进行除湿而不需要对其降温，即基本可满足人体对于室内环境的要求。由此可见，在改善室内热环境舒适度方面，除湿比降温来得更为节能、经济和有效。如果能在老市场建筑内进行除湿处理，维持室内干燥，其室内热环境的质量将会得到显著的提高，空气品质也将得到明显提高。
3.遮阳
轻纺城北七区市场和北市场室内店铺呈“兵营式”排布，其内部的自然采光方式主要为天井屋顶采光，例如：北七区市场屋顶天窗面积达1820㎡，占屋顶面积的约20%；北市场屋顶天窗面积占屋顶面积的约25%。屋顶大面积的开窗保证了室内能获得充足的自然光照，但是，在炎热的夏天，太阳光穿过无遮阳措施的大面积屋顶天窗摄入室内，加速室内空气升温。一块厚度为1/4英寸的透明玻璃能只能反射19%的太阳辐射和反射8%的可见光[ 《可持续建筑的自然光运用》，【美】玛丽·古佐夫斯基 著，汪芳 李天娇 谢亮蓉 译]，可见就大面积的单层玻璃天窗采光方式而言，在夏天有效的遮阳措施是避免室内气温过快升高的有效方式。
目前，屋顶遮阳有水平遮阳帘，可动百叶，半透明遮阳板和垂直栅格板等多种方式，应按工程实践情况选择适当的遮阳措施。因轻纺城屋顶天窗开设方式有东西向和南北向两种，同时考虑到不影响冬日阳光直射入室内和节能改造的经济性，可动水平遮阳帘可作为轻纺城老市场建筑首选的屋顶遮阳方式。
4.通风
如前所述，体感温度是指人体感觉到的环境温度高低层度，主要考虑风速、湿度、日照等因素对百叶箱所测的空气冷热的修正。如在气温为30℃的環境中，空气的相对湿度在40%－50%左右，平均风速在3米/秒以上时，人们就不会感到很热；但是在相同的空气温度下，相对湿度增加到80%以上、风速变为很小时，人就会产生闷热难耐的感觉，甚至会出现中暑现象。由此可见，在炎热的夏天，保证室内空气的流通对于提高室内热环境显得尤为重要。轻纺城传统交易区的市场底层门厅空间开敞，不设置开启门。在夏季，由于太阳辐射的作用，在建筑物的南北产生气压差，在靠近门厅的部分空气流动加快，虽然温度较高,在此办公的人员仍感觉比较凉爽。但二层以上的建筑外墙连续，没有考虑这种能改善建筑通风的“灰空间”。为了让二层以上部分同样获得良好的通风，在建筑的适当位置将局部外墙拆除，以贯通室内外空间。考虑到现有的建筑平面和结构，二层以上开设洞口位置与一层门厅位置上下对应是一种可行的方式，这种上下对应的方式不仅能增强门厅的空间感，而且还能加强空气流动。
虽然，在建筑外围部分通过设置“灰空间”可以满足这一部分的通风要求，但由于轻纺城市场建筑的进深很大，建筑物南北气压差产生的空间水平流动无法达到建筑中心部分，经过实地调查，空气的水平流动在第二排商铺的位置已经变得很微弱。同时，由于轻纺城市场的交易品为多为经印染的轻纺产品，其散发出来的有毒刺鼻气体严重影响了市场内的空气质量。因此，为了改善建筑物内部的空气流动，必须通过对屋顶的通风改造，改造的主要措施是更换现有已经失效的垂直通风百叶，利用天井在夏天的“烟囱效应”来加快空气在垂直方向的流通。