论文部分内容阅读
中国科学院青藏高原综合观测研究站从１９８８年建站到１９９８年以来，在各个方面均取得了长足的发展横向生产性项目的开展和完成不仅解决了部队和地方的实际问题，而且缓和了观测研究站在运行过程中所面临的经费严重不足的问题，同时也为我所冻土学专业研究人员提供了在生产中实践的机会在基础理论研究方面，承担了国家攀登计划项目、国家基金项目、中国科学院重点项目和中国科学院冰冻圈专项资助项目等的研究工作，在多年冻土变化、活动层水热过程、多年冻土与土壤沙化的关系、高原气候变化以及多年冻土与大气间的关系等方面均取得了可喜的成果，同时也开展了与国际学术界的合作与交流展望未来，着眼于被称为“世界第三极”的青藏高原，在加强基础研究的同时，广泛开展多部门、多学科及国际间的合作与研究，相信会取得更辉煌的成绩
The Chinese Academy of Sciences integrated observation and research station on the Qinghai-Tibet Plateau has made great strides in all aspects since it was established in 1988 and has been in operation since 1998. The implementation and completion of horizontal productive projects not only solved the actual problems of troops and localities but also eased observational studies In the process of running, we face the problem of serious shortage of funds. At the same time, it also provides opportunities for practicing the researcher of frozen soil science to practice in production. In the aspect of basic theoretical research, we undertake the National Climbing Project, National Fund Project , Key projects of Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Sciences cryosphere-funded projects such as research work in the permafrost changes, the active layer of water and heat process, permafrost and soil desertification, climate change and permafrost and the atmosphere Relations and other aspects have made gratifying achievements, but also carried out with the international academic cooperation and exchange Looking forward to the future, focusing on the so-called “the third pole of the world,” the Qinghai-Tibet Plateau, while strengthening basic research at the same time, extensive Multi-sectoral, multidisciplinary and international cooperation and research, phase It will be made more brilliant achievements