论文部分内容阅读
据贝克·麦坚时国际律师事务所发布的全球并购报告显示,今年前三季度的全球并购交易总额高达2.91万亿美元,远超去年同期。其中,跨境并购交易为1.05万亿美元,国内并购交易额同比增长40%至1.86万亿美元。今年第三季度,全球范围内共完成了1230宗跨境并购交易,交易额同比增长10%至3750亿美元,交易金额在50亿美元以上的大型并购交易数量增长了10%。报告指出,今年第三季度跨地区
According to a global M & A report released by international law firm Baker & McKenzie, the total amount of global M & A transactions in the first three quarters of this year was as high as 2.91 trillion U.S. dollars, far exceeding the same period of last year. Among them, cross-border M & A transactions for the 1.05 trillion US dollars, domestic M & A transactions increased by 40% to 1.86 trillion US dollars. In the third quarter of this year, 1,230 cross-border mergers and acquisitions were completed globally, with transaction volume up 10% YoY to USD 375bn and the number of large-scale M & A deals worth over USD 5bn increased by 10%. The report pointed out that the third quarter of this year across regions