【摘 要】
：
<正>新闻标题是对新闻内容的高度概括,在新闻报道中最先吸引人的注意力,浓缩了新闻报道的精华,起到画龙点睛的作用。从英语新闻翻译的角度,为更好地体现英语新闻的特点和魅力
论文部分内容阅读
<正>新闻标题是对新闻内容的高度概括,在新闻报道中最先吸引人的注意力,浓缩了新闻报道的精华,起到画龙点睛的作用。从英语新闻翻译的角度,为更好地体现英语新闻的特点和魅力,译者尤其需要认真研究英语新闻标题的特点和一般处理方法,并在实践中合理、充分地用汉语加以体现。就实际工作而言,做好英语新闻的翻译,要抓住词语、语法和修辞方法这三个重点。词语的选用1.大量使用简短词尽可能少的词、尽可以少的空间和尽可能多的信息,是英语新闻标题的使
其他文献
目的观察温和灸肾俞穴对绝经后骨量减少患者的临床疗效及红外热像评价。方法选取2017年10月—2018年10月在中心中医门诊就诊的绝经后骨量减少患者60例,随机分为治疗组和对照
2 0 0 1年对黑龙江中游进行渔业资源调查 ,共统计 4趟三层流刺网渔获物 ,5 75船次 ,计 4 874 6 5kg。其中抚远江段主要渔获物鲤 (2 6 8% )、鲢 (34 7% )、鳊 (5 9% )、翘
研究了相对湿度对卷烟纸等卷烟工业用纸（＂三纸一棒＂）主要物理指标的影响,在恒定的温度条件下,通过改变环境相对湿度,测得对应相对湿度下＂三纸一棒＂的主要物理指标,并进行回归分析。
1植物名称 木通马兜铃（Aristolochia manshuriensis Kom．），又称木通、关木通。2材料类别 嫩茎段。3培养条件 基本培养基为B5°（1）嫩茎生根及腋芽萌发培养基：B5＋IBA0．1mg．L^-1（单位下
<正>80年代初以来,我省党校系统,为适应新时期领导干部培训教育的需要,陆续开展领导科学的教学和学科研究,取得了良好的教学效果和研究成果.在此基础上,为了进一步促进理论和
<正>近年来,不少传统媒体尤其是报纸陷入经营困难的局面。一方面是由于新媒体的挑战,微博、微信、博客等新的信息传播方式使信源渠道极大丰富,人们在获取信息充当受众的同时,
通过测定蓝莓汁在贮藏过程中花色苷保存率的变化,分别研究了葡萄糖、蔗糖、山梨酸钾、抗坏血酸和柠檬酸对蓝莓汁中花色苷稳定性影响,此外针对蓝莓汁贮藏过程中所出现的二次沉
<正>人生就是一段漫长的旅行,一步一步看四方云动。引一杯清茶相伴,山水之间、林海之畔,寻一分闲适无为与茗语相对,尽情享受这旅程的轻松快意。手绘定窑白瓷旅行茶具套装漫淘
<正>随着畜牧业生产的发展和人们生活水平的提高,特别是人们对健康肉食的需求加大,羊肉需求量也随之增加。山羊养殖业的兴起,广泛地带动了四川部分地区农户的养羊积极性。为
<正>几十亿人次熙来攘往,竞相踏上归途的春运,年年如此,蔚为壮观,其中蕴含的新闻资源相当丰富。综观国内主流报纸近几年的春运报道不难发现,在春运这座新闻富矿中,大多数报纸