论文部分内容阅读
过去两年间,金融风暴的席卷对全球经济带来的重创体现在各个方面。但美国汽车售后市场的销售却在稳健增长。近日,新鲜出炉的北美汽配流通企业排名前40家公司的销售业绩就是最有力的证据。汽配连锁巨头们持续不断地成功,进一步拉大了与小型汽配店的差距。而市场留给这些小型独立汽配店的生存空间也越来越小。
Over the past two years, the devastating impact the global financial crisis has swept over lies in all aspects. However, sales in the U.S. auto aftermarket have been growing steadily. Recently, the fresh-baked North American auto parts distribution companies ranked the top 40 companies in the sales performance is the strongest evidence. Auto parts chain giants continued success, further widening the gap with the small auto parts shop. The market for these small independent auto parts store living space is getting smaller and smaller.