论文部分内容阅读
由行政院文化建设委员会、台湾画廊协会、台湾对外贸易发展协会共同主办的“Art Taipei 2008台北国际艺术博览会”将于2008年8月29日——9月2日于世贸一馆登场。在今年,参展单位共计111家画廊,国际参展画廊49家,台湾岛内首次参展为15家,海外首次参与的有来自美国、法国、西班牙、荷兰、印度、日本、韩国、新加坡、印度尼西亚等国家的画廊,以及中国大陆北京、上海等城市和中国香港地区的画廊,今年的台北艺博会将持续透过台湾政府的支持与文建会、台北市政府、新闻局、经济部、观光局等部会的协助,着眼更健全的艺术生态,整合政府资源与相关企业,使台北艺术博览会升级成为国际级艺术博览会。
The Art Taipei 2008 Taipei International Art Fair co-sponsored by the Executive Yuan Cultural Development Commission, the Taiwan Gallery Association and the Taiwan Foreign Trade Development Association will debut at the TWTC Exhibition Hall from August 29 to September 2, 2008. This year, there are 111 galleries and 49 international galleries participating in the exhibition. The first time in Taiwan, there are 15 exhibitors from the United States, France, Spain, the Netherlands, India, Japan, South Korea, Singapore, Indonesia and other countries Galleries and galleries in mainland China such as Beijing and Shanghai and Hong Kong, China, Taipei Art Fair this year will continue to meet with the support of the Taiwan government, the Taipei Municipal Government, the Information Bureau, the Ministry of Economic Affairs, the Tourism Bureau, etc. With the assistance of Ministries and Associations, we will focus on a more complete artistic ecology, integrate government resources and related businesses, and upgrade Taipei Art Fair to a world-class art fair.