论文部分内容阅读
上海是座历史文化名城,各类文物遍布于全市,目前各级文物保护单位共有330处;其中全国重点文物保护单位16处,市级文物保护单位110处,区县级文物保护单位204处,纪念保护地点43处;各类博物馆、纪念馆、陈列馆64座。要全方位拓展全市的文物博物馆事业,发挥区县的作用是必不可少的。在市委、市府的领导下,近年来,本市区县政府越来越重视文博事业,目前嘉定区、青浦区、松江区、徐汇区、黄浦区、金山区、静安区、浦东新区等已经成立了文物管理委员会。各区县根据国家文物保护法,结合各自的实际情况和特点,积极开展文物保护工作:松江区从保护历史文化名镇着手,推动全区的文物保护工作;青浦区投巨资建设区博物馆新馆;嘉定区大力整治文物保护单位周边环境;浦东新区协调开发建设与文物保护的关系,加强了文物保护的力度;黄浦区积极探索城市建设与文物保护的最佳结合;虹口区则运用多种形式,探索文物保护的新路子。总之,各区县在人力、财力十分有限的情况下,克服种种困难,做了大量工作,并取得可喜的成绩。请看他们自己的介绍:
Shanghai is a historical and cultural city with all kinds of cultural relics all over the city. At present, there are 330 cultural relics protection units at all levels, of which 16 are national key cultural relics protection units, 110 are municipal-level cultural relics protection units, 204 are county-level cultural relics protection units, Commemorating the protection of 43 locations; all kinds of museums, memorials, galleries 64. To comprehensively expand the city’s heritage museum career, to play the role of district and county is essential. Under the leadership of the municipal party committee and the municipal government, in recent years, the municipal and county governments in the city have paid more and more attention to the cultural and art undertakings. At present, Jiading District, Qingpu District, Songjiang District, Xuhui District, Huangpu District, Jinshan District, Jing’an District and Pudong New Area Set up a heritage management committee. All districts and counties actively carry out cultural relic protection according to the State Law on the Protection of Cultural Relics and combining with their actual conditions and characteristics: Songjiang District, starting from the protection of historical and cultural towns and cities, and promoting the protection of cultural relics in the whole district; Qingpu District invested heavily in building a new museum ; Jiading District vigorously rehabilitate the surrounding environment of cultural relics protection units; Pudong New Area to coordinate the development and construction of cultural relics protection and strengthen the intensity of cultural relics protection; Huangpu District, actively explore the best combination of urban construction and heritage conservation; Hongkou District, the use of various forms , Explore new ways of cultural relics protection. In short, all districts and counties have overcome a great deal of difficulties with ample manpower and financial resources, have done a great deal of work and achieved gratifying results. Please see their own introduction: