论文部分内容阅读
1993年我所理解的艺术家,就是一个“图式”的创造者。我相信形的力量。因为有形,才使我们感受到无形的东西。我没有照搬眼前的现实,那不是我的工作,我服从心灵。所以我看到的东西,选择的物象已经受到我内心的事曲和我的情感的污染。我不能回避这点:内心统治着这一切,这是现代主义的成果,在这个意义上我是一个现代主八义者。1998年我常常会忘记生活中的那把剪刀,现在的《剪刀系列》已经没有特定的含义,我个人的看法已经放弃了,它只是一个空杯,它已脱离所指而存在。造型脱离所指而独立,它的意义已发生变化,过去的
The artist I understood in 1993 was the creator of a “schema”. I believe the power of form. Because of the tangible, it makes us feel intangible things. I did not copy the immediate reality, it is not my job, I obey the mind. So the things I’ve seen, the things I’ve chosen, are already being polluted by my inner affairs and my emotions. I can not shy away from this: inner control over all this is the result of modernism. In this sense, I am a modern master. In 1998, I often forget that scissors in my life. Now the “Scissors Series” has no specific meaning. My personal view has been abandoned. It is just an empty glass, which has been removed from the finger. Its shape is independent of what it refers to, and its meaning has changed in the past