论文部分内容阅读
近几年来,在伦敦切斯特广场附近,总有一位老妇人在自己的房子周围蹒跚地走着。身边的人告诉她,她丈夫还活着,她仍旧是英国首相,是她这个杂货铺小老板的女儿把大英帝国从毁灭的边缘拉了回来。
这个现年87岁的老妇人就是撒切尔夫人,因多次中风,患有严重的脑退化症,她失忆了,无论她曾经多么辉煌,自己却全然不记得了。2012年1月6日,描写她人生辉煌的电影《铁娘子》将在全球上映,她或许可以借助这部片子来重温一下自己“被遗忘的过去”,但是熟悉她的人觉得这是不可能的,因为撒切尔夫人一直坚持一个“黄金原则”:不看任何有关她的电影或者传记。正如片中撒切尔的一句台词:“我们想什么,我们就会变成什么,我想我很好。”如果她肯赏光此片,那真的就是破天荒了。
“撒切尔”下厨招待记者
英国《卫报》的女记者如此描述了她看《铁娘子》之后的待遇:“我从来没这样过,看完片之后,一群女记者上了出租车,来到一所房子里,梅里尔·斯特里普(扮演撒切尔夫人)亲自下厨房,烤苹果派,然后分给我们每个人吃。导演菲利达·劳埃德(电影版《妈妈咪呀》的导演)是女人,编剧阿比·摩根是女人,一屋子全是女人,她们都是撒切尔夫人这个‘铁娘子’的铁杆粉丝。”63岁的斯特里普也坦言,很难找到一部像《铁娘子》这样的电影,是“完全为老女人而设计的,不像那些专为少年男性设计的电影”,尽管她对撒切尔夫人的很多政治观点也并不赞同。
这一切,都奠定了这部片子的基调:以女性的视角,去讲述撒切尔夫人人生中的女性一面。从而让观众脱离了传统印象中比较男性化的“铁娘子形象”,套用法国电影大师戈达尔的经典片名来说就是:女人就是女人。
撒切尔夫人的父亲是个杂货铺老板,虽然不穷,但生活十分节俭,家里没有车,没有花园,连洗澡的热水都要出门去提。他的座右铭是:最大的罪恶就是浪费时间。所以,她小时候每天不干完所有的事情就不能上床睡觉,后来,“每天睡4小时”就成了撒切尔夫人的代名词,或者叫“撒切尔基因”。在电影《铁娘子》中,她就是那个在杂货铺里帮爸爸称糖果的女生。
但她的父亲非常有政治理想,担任市议员长达24年之久,并一度当选为该市市长,但在当时的英国,一个小市民家庭出身的人想在保守党控制下步入政坛是很难的。撒切尔夫人在1985年的一次电视采访中,说到自己的父亲从政之路上受到的种种羞辱,“铁娘子”也难忍泪水,她学父亲曾经说过的话:“我恭敬地放弃我的职位。”不但要放弃,还要恭敬,“这就是他的感受!”这是向来喜怒不形于色的“铁娘子”极为罕见的情绪失控时刻,说明他对父亲的体验感同身受。
但是,撒切尔的幸运之处就是她是个女人,遇到了一个好老公——丹尼斯。1949年,两人相识。丹尼斯在二战中从军6年,那时已是家族企业的接班人,家底殷实。撒切尔想要往上爬,进入上层社会,她需要这个男人的支持。所以,2002年,也就是丹尼斯去世1年之前,在接受记者采访时,被问到婚姻对他来说意味着什么,丹尼斯一拍大腿说:“幸福的生活!当然,还有……战友关系。”
有多少夫妻会自称是“战友关系”呢?
所以在电影《铁娘子》中,丈夫丹尼斯高高举起了撒切尔夫人的手臂,他自己其实就是那只助力的手臂。在竞选中,他不但是撒切尔夫人的钱包(议员薪水微薄),还经常是她的司机。在电影《铁娘子》中,撒切尔夫妇俩穿着睡衣在厨房里吵架的情景也颇为动人,她本能地在家庭主妇、女首相、母亲等角色之间自由地转换,就像是小时候在杂货铺干活一样,不做完事情,绝不上床睡觉。
无法获得原谅的强硬派
苏联领导人勃列日涅夫就觉得撒切尔夫人缺少女人味,因为她太强硬了。在电影《铁娘子》中扮演撒切尔夫人的斯特里普说:“撒切尔夫人属于那种‘要么爱我,要么恨我’的人,这一点我很欣赏。因为那对于很多人来说是很难的,现在也缺少那样的人了。”
一个美国女明星会演好英国小市民出身的女首相吗?在《铁娘子》筹拍之初,这种疑问就始终存在,斯特里普为了演好撒切尔夫人,花了几个月时间反复观看所有撒切尔夫人的录像,学会她的一笑一颦,并专心听她的讲话录音,模仿她的口音和腔调。
她成功了。英国众多报纸的记者在观看《铁娘子》之后纷纷表示,他们非常喜欢斯特里普的表演,但是对于撒切尔夫人,他们实在无法原谅。为什么呢?
撒切尔夫人担任首相期间(1979年—1990年),积极推行被称为是“撒切尔主义”的政策,缩减公共开支、减少税收、减低社会福利、推行私有化,这使得英国经济走出了“滞涨”的阴影,加之发起与阿根廷争夺马岛的战争,她始终在维护大英帝国的国家利益,她于国有功。但是,她批评社会福利是“不劳而获”,甚至在执政后期推动地方收取所谓的“人头税”(以人为单位的社区费用)。经济学家的评价认为,撒切尔夫人当政期间,英国的房地产业、服务业发展迅猛,但制造业逐渐凋零,失业率增高,加之社会福利的大幅度削减,使得贫富差距逐渐拉大。对于大多数百姓来说,撒切尔夫人破坏了他们高社会福利制度下的舒适生活,她于民有过。备受争议的“人头税”也最终导致了大规模骚乱——“人头税暴乱”。
电影《铁娘子》中有一个镜头,就是示威者追逐着撒切尔夫人乘坐的汽车,把示威口号贴在车窗玻璃上给她看,并且大声地对她喊:“你是个怪物!”
这就是奥斯卡影后斯特里普可以用演技来征服观众,却无法说服人们原谅或者说同情撒切尔夫人的原因。一位英国记者看片后说:“这部电影重新揭开了经历过那个时代的人的历史伤疤,对于这个女人,我们不会表示任何尊敬,就像当年拒交人头税一样(在英文中,表示尊敬和交税的动词都是pay)。”
但在影片中,这些负面历史几乎都是被一笔带过的,因为无论如何,拍一部电影的结果都不可能是让观众更恨一个人。加之导演、编剧等人都是撒切尔夫人的粉丝,就更不会铤而走险,在撒切尔夫人尚且在世的情况下去拍一部彰显她骂名的电影。
《铁娘子》试图深入这个女人的内心,挖掘她动人的一面。丈夫丹尼斯在2003年去世之后,撒切尔夫人许久都无法接受这个现实,丈夫的衣服在他去世之后依旧在衣柜里挂了整整8年。丹尼斯打高尔夫球的用具,至今还立在门后面,没有人动它,因为没有人想去动它,也没有人敢去动它。她常常会看到丈夫,甚至还会在冥冥之中与丈夫对话,尽管没人知道他们到底说了什么。在她整理丈夫遗物的3天时光里,有关她自己以及和丈夫一起生活的细节都如潮水般涌上心头,电影正在如此展开的。
影片开头,老迈的撒切尔夫人走进了伦敦的一家商店买牛奶,回到家里,她对已然去世的丈夫喃喃自语说,原来牛奶已经这么贵了,要49便士一品脱。
但即便如此,从记者们的看片感受可以得知,许多英国人并未因为此片的动人而原谅撒切尔夫人在任期间的强硬。同样是传记片,与《国王的演讲》不同的是,撒切尔夫人的政策伤害到了千千万万的人,但国王的口吃只伤害到了他自己而已,这是一个始终无法逾越的历史鸿沟,并非是一部出色的电影就可以轻易抹平的。
她留给我们什么?
作为一个女人,撒切尔夫人几乎是顶着咒骂声在继续她的政治之路。在电影《铁娘子》中,她的口音经常被嘲笑说,那个女人为什么总是在叫?
为此,片中演到,撒切尔夫人的竞选策略师建议她在说话的时候,压低音调,让自己的声音显得深厚一些,这会让人感觉容易信任。此外,还有给她做一个“最重要的头发”。
斯特里普在片中一共戴了7套假发,并且将各个年龄段的撒切尔夫人演绎得惟妙惟肖,果然,此片获得了英国影视艺术学院最佳化妆奖。
为了尽量展示撒切尔夫人女性化、人性化的一面,即便是饱受争议的马岛战争,片中也描述了一个侧面:英国军人战死之后,撒切尔夫人给每个战死大兵的家庭写信说,他们依然活在我们的血脉当中。片中,撒切尔夫人在作出发动战争的决定时,也是异常犹豫,她说我可能会被人们痛恨几年,但若干年之后,人们就会理解我了。这时,丈夫丹尼斯插嘴说:“或者干脆就忘记你了,像倒垃圾一样把你倒掉了。”
当欧美国家普遍陷入债务危机,面对经济问题、金融业问题却束手无策,或是只停留在口头整顿阶段,无法实施的时候,人们又再次想到了雷厉风行的撒切尔夫人,以及她不顾反对与咒骂,积极推行政策,将英国拉出经济滞涨的危局。而且撒切尔夫人当年也是欧洲共同体的最积极反对者,这甚至直接导致了英国保守党和国会的四分五裂。
连斯特里普也说:“尽管我不赞同她的很多观点,但是我发现,撒切尔夫人自己对于那些观点是十分坚信的,我们也期待有这样一个人物,但美国始终没有出现这样的人。”
1992年,撒切尔夫人被册封为女爵,成为终身贵族,她终于摆脱了小市民出身给她带来的无尽政治冷眼与嘲笑。
令人欣慰的是,虽然某些英国人讨厌撒切尔夫人的强硬,但是她却没有像丈夫悲观地预言那样——被遗忘。她成了女权主义者们推崇的女性英雄,甚至是时尚界青睐的符号。《铁娘子》中撒切尔夫人身穿蓝色格子上衣,这个细节是尊重了历史的,因为她曾经让那件衣服风靡一时。
时尚的宠儿or杂货铺老板?
撒切尔夫人,爱时尚?这不是一个笑话。
在参加中英香港问题谈判的时候,就有人注意到那款与撒切尔夫人形影不离的Salvatore Ferragamo手袋。实际上,她也一直是时尚界的宠儿。
撒切尔夫人喜欢瓦伦天奴的蓝色大衣、拉夫·劳伦的夹克衫、普拉达的黑色袋子,还有Ferragamo的高跟鞋。撒切尔夫人最喜欢的牌子是Aquascutum。不过也有人不怀好意地嘲笑说,你看,撒切尔夫人把这些风格上完全不搭配的品牌混杂在一起,这就是杂货铺老板娘的眼光。
或许是出于个人习惯,撒切尔夫人之前一直很喜欢戴一顶小帽子。但在竞选策略师的建议下,她放弃了自己的这个习惯,因为那样子她看起来更像是一个去走亲访友的杂货铺老板娘。但是,竞选策略师的另一个建议被她否决了:不要戴那串珍珠项链。她拒绝的理由很简单:那是1953年当他们的双胞胎出生时,丈夫送给她的,不能扔掉。还有一个细节是,撒切尔夫人从来没有在公开场合穿过裤子,从来没有。有人见过英国女王穿裤子吗?当然没有,这是一个时代人的礼仪要求。
撒切尔夫人的朋友评论撒切尔夫人说:“她是学校里最聪明的女孩子,她很努力,打算独立生存,她不是性感的,也不是受人欢迎的,更不是好动的,她可能更像她的妈妈。”她小时候,一家人的衣服都是母亲缝制的,撒切尔夫人曾对人说:“母亲是最好的制衣师傅,可我和姐姐总是觉得我们的穿着与别人不太一样。”她从父亲那里遗传了政治理想,撒切尔夫人的姐姐,嫁给了一个养猪的农场主。
由于家庭保守的宗教氛围,撒切尔夫人小时候都穿着一些很素的颜色,每次去挑布料的时候,母亲对颜色鲜艳的布料都说“不”,这就是为什么撒切尔夫人后来很喜欢穿大红大蓝,绝少穿黑色。
这个现年87岁的老妇人就是撒切尔夫人,因多次中风,患有严重的脑退化症,她失忆了,无论她曾经多么辉煌,自己却全然不记得了。2012年1月6日,描写她人生辉煌的电影《铁娘子》将在全球上映,她或许可以借助这部片子来重温一下自己“被遗忘的过去”,但是熟悉她的人觉得这是不可能的,因为撒切尔夫人一直坚持一个“黄金原则”:不看任何有关她的电影或者传记。正如片中撒切尔的一句台词:“我们想什么,我们就会变成什么,我想我很好。”如果她肯赏光此片,那真的就是破天荒了。
“撒切尔”下厨招待记者
英国《卫报》的女记者如此描述了她看《铁娘子》之后的待遇:“我从来没这样过,看完片之后,一群女记者上了出租车,来到一所房子里,梅里尔·斯特里普(扮演撒切尔夫人)亲自下厨房,烤苹果派,然后分给我们每个人吃。导演菲利达·劳埃德(电影版《妈妈咪呀》的导演)是女人,编剧阿比·摩根是女人,一屋子全是女人,她们都是撒切尔夫人这个‘铁娘子’的铁杆粉丝。”63岁的斯特里普也坦言,很难找到一部像《铁娘子》这样的电影,是“完全为老女人而设计的,不像那些专为少年男性设计的电影”,尽管她对撒切尔夫人的很多政治观点也并不赞同。
这一切,都奠定了这部片子的基调:以女性的视角,去讲述撒切尔夫人人生中的女性一面。从而让观众脱离了传统印象中比较男性化的“铁娘子形象”,套用法国电影大师戈达尔的经典片名来说就是:女人就是女人。
撒切尔夫人的父亲是个杂货铺老板,虽然不穷,但生活十分节俭,家里没有车,没有花园,连洗澡的热水都要出门去提。他的座右铭是:最大的罪恶就是浪费时间。所以,她小时候每天不干完所有的事情就不能上床睡觉,后来,“每天睡4小时”就成了撒切尔夫人的代名词,或者叫“撒切尔基因”。在电影《铁娘子》中,她就是那个在杂货铺里帮爸爸称糖果的女生。
但她的父亲非常有政治理想,担任市议员长达24年之久,并一度当选为该市市长,但在当时的英国,一个小市民家庭出身的人想在保守党控制下步入政坛是很难的。撒切尔夫人在1985年的一次电视采访中,说到自己的父亲从政之路上受到的种种羞辱,“铁娘子”也难忍泪水,她学父亲曾经说过的话:“我恭敬地放弃我的职位。”不但要放弃,还要恭敬,“这就是他的感受!”这是向来喜怒不形于色的“铁娘子”极为罕见的情绪失控时刻,说明他对父亲的体验感同身受。
但是,撒切尔的幸运之处就是她是个女人,遇到了一个好老公——丹尼斯。1949年,两人相识。丹尼斯在二战中从军6年,那时已是家族企业的接班人,家底殷实。撒切尔想要往上爬,进入上层社会,她需要这个男人的支持。所以,2002年,也就是丹尼斯去世1年之前,在接受记者采访时,被问到婚姻对他来说意味着什么,丹尼斯一拍大腿说:“幸福的生活!当然,还有……战友关系。”
有多少夫妻会自称是“战友关系”呢?
所以在电影《铁娘子》中,丈夫丹尼斯高高举起了撒切尔夫人的手臂,他自己其实就是那只助力的手臂。在竞选中,他不但是撒切尔夫人的钱包(议员薪水微薄),还经常是她的司机。在电影《铁娘子》中,撒切尔夫妇俩穿着睡衣在厨房里吵架的情景也颇为动人,她本能地在家庭主妇、女首相、母亲等角色之间自由地转换,就像是小时候在杂货铺干活一样,不做完事情,绝不上床睡觉。
无法获得原谅的强硬派
苏联领导人勃列日涅夫就觉得撒切尔夫人缺少女人味,因为她太强硬了。在电影《铁娘子》中扮演撒切尔夫人的斯特里普说:“撒切尔夫人属于那种‘要么爱我,要么恨我’的人,这一点我很欣赏。因为那对于很多人来说是很难的,现在也缺少那样的人了。”
一个美国女明星会演好英国小市民出身的女首相吗?在《铁娘子》筹拍之初,这种疑问就始终存在,斯特里普为了演好撒切尔夫人,花了几个月时间反复观看所有撒切尔夫人的录像,学会她的一笑一颦,并专心听她的讲话录音,模仿她的口音和腔调。
她成功了。英国众多报纸的记者在观看《铁娘子》之后纷纷表示,他们非常喜欢斯特里普的表演,但是对于撒切尔夫人,他们实在无法原谅。为什么呢?
撒切尔夫人担任首相期间(1979年—1990年),积极推行被称为是“撒切尔主义”的政策,缩减公共开支、减少税收、减低社会福利、推行私有化,这使得英国经济走出了“滞涨”的阴影,加之发起与阿根廷争夺马岛的战争,她始终在维护大英帝国的国家利益,她于国有功。但是,她批评社会福利是“不劳而获”,甚至在执政后期推动地方收取所谓的“人头税”(以人为单位的社区费用)。经济学家的评价认为,撒切尔夫人当政期间,英国的房地产业、服务业发展迅猛,但制造业逐渐凋零,失业率增高,加之社会福利的大幅度削减,使得贫富差距逐渐拉大。对于大多数百姓来说,撒切尔夫人破坏了他们高社会福利制度下的舒适生活,她于民有过。备受争议的“人头税”也最终导致了大规模骚乱——“人头税暴乱”。
电影《铁娘子》中有一个镜头,就是示威者追逐着撒切尔夫人乘坐的汽车,把示威口号贴在车窗玻璃上给她看,并且大声地对她喊:“你是个怪物!”
这就是奥斯卡影后斯特里普可以用演技来征服观众,却无法说服人们原谅或者说同情撒切尔夫人的原因。一位英国记者看片后说:“这部电影重新揭开了经历过那个时代的人的历史伤疤,对于这个女人,我们不会表示任何尊敬,就像当年拒交人头税一样(在英文中,表示尊敬和交税的动词都是pay)。”
但在影片中,这些负面历史几乎都是被一笔带过的,因为无论如何,拍一部电影的结果都不可能是让观众更恨一个人。加之导演、编剧等人都是撒切尔夫人的粉丝,就更不会铤而走险,在撒切尔夫人尚且在世的情况下去拍一部彰显她骂名的电影。
《铁娘子》试图深入这个女人的内心,挖掘她动人的一面。丈夫丹尼斯在2003年去世之后,撒切尔夫人许久都无法接受这个现实,丈夫的衣服在他去世之后依旧在衣柜里挂了整整8年。丹尼斯打高尔夫球的用具,至今还立在门后面,没有人动它,因为没有人想去动它,也没有人敢去动它。她常常会看到丈夫,甚至还会在冥冥之中与丈夫对话,尽管没人知道他们到底说了什么。在她整理丈夫遗物的3天时光里,有关她自己以及和丈夫一起生活的细节都如潮水般涌上心头,电影正在如此展开的。
影片开头,老迈的撒切尔夫人走进了伦敦的一家商店买牛奶,回到家里,她对已然去世的丈夫喃喃自语说,原来牛奶已经这么贵了,要49便士一品脱。
但即便如此,从记者们的看片感受可以得知,许多英国人并未因为此片的动人而原谅撒切尔夫人在任期间的强硬。同样是传记片,与《国王的演讲》不同的是,撒切尔夫人的政策伤害到了千千万万的人,但国王的口吃只伤害到了他自己而已,这是一个始终无法逾越的历史鸿沟,并非是一部出色的电影就可以轻易抹平的。
她留给我们什么?
作为一个女人,撒切尔夫人几乎是顶着咒骂声在继续她的政治之路。在电影《铁娘子》中,她的口音经常被嘲笑说,那个女人为什么总是在叫?
为此,片中演到,撒切尔夫人的竞选策略师建议她在说话的时候,压低音调,让自己的声音显得深厚一些,这会让人感觉容易信任。此外,还有给她做一个“最重要的头发”。
斯特里普在片中一共戴了7套假发,并且将各个年龄段的撒切尔夫人演绎得惟妙惟肖,果然,此片获得了英国影视艺术学院最佳化妆奖。
为了尽量展示撒切尔夫人女性化、人性化的一面,即便是饱受争议的马岛战争,片中也描述了一个侧面:英国军人战死之后,撒切尔夫人给每个战死大兵的家庭写信说,他们依然活在我们的血脉当中。片中,撒切尔夫人在作出发动战争的决定时,也是异常犹豫,她说我可能会被人们痛恨几年,但若干年之后,人们就会理解我了。这时,丈夫丹尼斯插嘴说:“或者干脆就忘记你了,像倒垃圾一样把你倒掉了。”
当欧美国家普遍陷入债务危机,面对经济问题、金融业问题却束手无策,或是只停留在口头整顿阶段,无法实施的时候,人们又再次想到了雷厉风行的撒切尔夫人,以及她不顾反对与咒骂,积极推行政策,将英国拉出经济滞涨的危局。而且撒切尔夫人当年也是欧洲共同体的最积极反对者,这甚至直接导致了英国保守党和国会的四分五裂。
连斯特里普也说:“尽管我不赞同她的很多观点,但是我发现,撒切尔夫人自己对于那些观点是十分坚信的,我们也期待有这样一个人物,但美国始终没有出现这样的人。”
1992年,撒切尔夫人被册封为女爵,成为终身贵族,她终于摆脱了小市民出身给她带来的无尽政治冷眼与嘲笑。
令人欣慰的是,虽然某些英国人讨厌撒切尔夫人的强硬,但是她却没有像丈夫悲观地预言那样——被遗忘。她成了女权主义者们推崇的女性英雄,甚至是时尚界青睐的符号。《铁娘子》中撒切尔夫人身穿蓝色格子上衣,这个细节是尊重了历史的,因为她曾经让那件衣服风靡一时。
时尚的宠儿or杂货铺老板?
撒切尔夫人,爱时尚?这不是一个笑话。
在参加中英香港问题谈判的时候,就有人注意到那款与撒切尔夫人形影不离的Salvatore Ferragamo手袋。实际上,她也一直是时尚界的宠儿。
撒切尔夫人喜欢瓦伦天奴的蓝色大衣、拉夫·劳伦的夹克衫、普拉达的黑色袋子,还有Ferragamo的高跟鞋。撒切尔夫人最喜欢的牌子是Aquascutum。不过也有人不怀好意地嘲笑说,你看,撒切尔夫人把这些风格上完全不搭配的品牌混杂在一起,这就是杂货铺老板娘的眼光。
或许是出于个人习惯,撒切尔夫人之前一直很喜欢戴一顶小帽子。但在竞选策略师的建议下,她放弃了自己的这个习惯,因为那样子她看起来更像是一个去走亲访友的杂货铺老板娘。但是,竞选策略师的另一个建议被她否决了:不要戴那串珍珠项链。她拒绝的理由很简单:那是1953年当他们的双胞胎出生时,丈夫送给她的,不能扔掉。还有一个细节是,撒切尔夫人从来没有在公开场合穿过裤子,从来没有。有人见过英国女王穿裤子吗?当然没有,这是一个时代人的礼仪要求。
撒切尔夫人的朋友评论撒切尔夫人说:“她是学校里最聪明的女孩子,她很努力,打算独立生存,她不是性感的,也不是受人欢迎的,更不是好动的,她可能更像她的妈妈。”她小时候,一家人的衣服都是母亲缝制的,撒切尔夫人曾对人说:“母亲是最好的制衣师傅,可我和姐姐总是觉得我们的穿着与别人不太一样。”她从父亲那里遗传了政治理想,撒切尔夫人的姐姐,嫁给了一个养猪的农场主。
由于家庭保守的宗教氛围,撒切尔夫人小时候都穿着一些很素的颜色,每次去挑布料的时候,母亲对颜色鲜艳的布料都说“不”,这就是为什么撒切尔夫人后来很喜欢穿大红大蓝,绝少穿黑色。