论文部分内容阅读
声蜚海峡两岸的台湾女作家琼瑶,祖籍湖南省衡阳县鼓峰乡兴隆村兰芝堂,在她的众多的亲人中,对祖父陈墨西这位很威严、很有气派的老人有着非同寻常的感情。解放前夕,爷爷留在大陆家乡,她同父母一道去了台湾,一水两隔,她常常眺望故乡,梦魂萦牵。1989年5月7日,琼瑶偕同丈夫平鑫涛回乡扫墓祭祖,在已作古近30年的爷爷的墓前长跪不起,往事如潮,在她的心头掀起一朵朵记忆的浪花……
Chow Yao, a Taiwanese woman writer on both sides of the Taiwan Strait, is an ancestral native of Hongtang Village, Xinglong Village, Gufeng Township, Hengyang County, Hunan Province. Among her many relatives, she has extraordinary feelings for her grandfather Chen Moxi, a very dignified and influential old man . On the eve of the liberation, my grandfather stayed in mainland China’s hometown. Together with her parents, she went to Taiwan. She was often separated by water and often overlooks her hometown. On May 7, 1989, Qiong Yao and his husband, Ping Xintao, returned home to visit the ancestral graves and kneel in the grave of the grandfather, who had been for nearly 30 years. He had a raging past and a wave of blossoming in her heart ... ...