西方翻译理论史

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinzhan2090
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
浪漫主义 保罗·凡·狄海姆有部论述欧洲浪漫主义的辉煌作品,叫《欧洲文学中的浪漫主义》(一九四八年出版)。他在书中把浪漫主义这一运动描绘成欧洲意识的危机。尽管这一危机早在十八世纪已露端倪。对唯理主义和形式和谐的反动只是到这个世纪的最后十年才清晰起来,同时还伴随着一七八九年法国大革命后日益扩大的冲击波。摒弃了唯理主义后,转而强调想象的活泼功能,强调作为既抽象而又富革命性理想的诗人个人的世界观。个人主义得到确认,自由的创造力的概念产生了,诗人成了神秘的创造者。正如雪莱在《诗辩》中宣称的那样,
其他文献
<正> 同志们: 首先,让我代表自治区党委和自治区人民政府对自治区翻译工作者代表会议的召开表示热烈的祝贺.向在座的各位代表以及在全疆各个岗位上长年累月坚守岗位,在翻译工
介绍了一种采用正交法优选磷化液参数,从而解决P-110材质套管接箍的磷化问题。
用CFD模拟分析软件(STAR-CD)对不同含气率流体在半螺旋形吸入室中的流场进行了三维模拟分析,得出了速度场分布规律.分析认为,流体舍气率大于73%时,速度变化比较明显,会造成能量
介绍了基于霍尔传感器、单片机和微机的射流式液动锤冲击功非接触测量系统的原理与结构组成。实际应用结果表明,谊系统具有测试精度高、可靠性强、使用方便等优点。
论述了测卡松扣仪的研制目的及国内外发展现状,介绍了CQY-Ⅰ型测卡松扣仪的结构原理、技术参数、性能特点及其在卡钻事故井中的应用和该项技术达到的技术水平。
民事诉讼中的证明责任,又称举证责任,有广义和狭义之分,狭义的证明责任指当事人对自己提出的主张提供证据予以证明的责任。广义的证明责任,除狭义的外。还应包括人民法院出于
开学前,我便不断得到各种善意的提醒,要特别注意一个孩子——澍。他有很多名扬全校的故事,比如当其他同学在全神贯注地听讲时,他会打着雨伞在后面闲庭信步,或是猫着腰在桌子下面穿
12.关于订约人身份的单方错误:可使货物所有权无效。凡诈骗的人隐瞒其真实的本意,未付货款而占有货物的话,那末货物所有权的问题,如已转售于他人,就会产生当时这宗货物属谁所
近日,南阳二机石油装备(集团)有限公司研制的JZ系列指重表(死绳固定器),正式取得了中华人民共和国制造计量器具许可证,从即日起可投入批量生产,从而打破了国内独家生产局面,成为国内第
<正> 动词是现代维吾尔语的各类词中形态变化特别纷繁的一类词。但从动词的结构上分析,可以把现代维吾尔语动词的结构系统区分为:造词系统、转词系统和变词系统。这三大系统