论文部分内容阅读
坚持党对社会主义法治的领导,要确立两个理念,走出两种误区:一是全面推进依法治国,建设社会主义法治国家,必须坚持党的领导,不存在“要不要中国共产党领导”的问题,更不存在“党大还是法大”这样一个人为地把党的领导和社会主义法治建设对立起来的问题;二是确立党对社会主义法治的领导地位,也绝不是把法治简单地当成可有可无的工具手段,而是突出了法律和法治的重要性,强调在党和法治之间,两者互相依存、密不可分的一致关系。首先,我国《宪法》明确确立了
To adhere to the party’s leadership over the socialist rule of law, we must establish two concepts and go out of two kinds of erroneous zones: First, to comprehensively promote the principle of governing the country according to law and building a socialist country ruled by law, we must uphold the party’s leadership and not exist. “Do not want the leadership of the Chinese Communist Party” But also the issue of artificially opposing the leadership of the party and the socialist legal system from building a “big party or a big law.” The second issue is to establish the party’s leadership over the socialist rule of law. Simply as an optional tool and tool, but underlines the importance of law and the rule of law and emphasizes the coherent and inextricable co-existence between the party and the rule of law. First of all, our Constitution has been clearly established