论文部分内容阅读
读到你刊一九八○年第3期上臧克家同志写的《悲愤满怀苦吟诗》文中提到《避暑录话》(65页),我记得是这样的:1935年暑假期间,《青岛民报》的杜宇、刘西蒙两位编辑,约了当时在青岛的人办一个小刊物。应邀的人中有老舍、洪深、王统照、赵少侯诸老和臧克家、吴伯箫、王亚平以及我这样的青年人。另外是不是也有孟超参加,就记不清楚了。刊物的名字是洪深引用的《避暑录话》,类似发刊词的文章便是由他写的。刊物附在《青岛民报》刊行,每周一期,出版的日期好象是每个星期日。
I read in my article entitled “Summer Sadhu” (page 65) written by Comrade Zang Kejia in your third issue in 1980. I remember that during the summer vacation of 1935, “Qingdao people Reported ”Du Yu, Simon Liu two editors, about the time in Qingdao to do a small publication. Invited people are Laoshe, Hongshen, Wang Tongzhao, Zhao Shao Houzuo and Zang Kejia, Wu Boxiao, Wang Yaping, and young people like me. In addition there is also Meng Chao to participate, it is not clear. The name of the publication is quoted by Hong Shen as a “Summer Recorder,” and an article similar to the one published is written by him. The publication is attached to “Qingdao Daily” and is published weekly, with the publication date as if it is every Sunday.