论文部分内容阅读
一、房地产买卖的情况:去年九月间,地政处根据报载市民置产声明广告,进行了九十起房地产买卖情况的调查工作。调查结果在九十起材料中,经整理核算后,仅有四十五起是比较接近一般正常状况的;其余四十五起计有十四起地价较低,十一起地较较高,十二起房屋本身价值超过了房地全部实际的买卖价值(等于没有地价);国外有八起是浮房买卖及与兑底典当有关的。所以这些材料不能采用,这说明了有些房地买卖情况是不正常的。
I. Real Estate Trading: In September last year, the Lands Department conducted an investigation into the sale and purchase of 90 real estate properties in accordance with the advertisements on property ownership claims. Results of the survey Among the 90 materials, only 45 cases were fairly close to the normal condition after sorting out and accounting; the remaining 45 cases included 14 cases of low land prices, relatively high rates of 11 cases, Two houses own value exceeds the actual value of the real sale of the premises (equal to no premium); eight foreign floating house trading and with the bottom of the pawn related. Therefore, these materials can not be used, which shows that some real estate transactions are not normal.