采用积极的措施来创建一个绿色国家不再是可有可无的方案,而是中国的必然选择。在全球经济危机和石油价格下跌的经济大背景下,能源问题较一年前相比已不再是一个热点议题。显而易见的是,政府当局和公司高层纷纷以目前低迷的石油价格为借口,暂时搁置能源问题,从而能集中精力关注如何在金融风暴中求得生存,以解燃眉之急。 Using positive measures to create a green nation is no longer an option but an inevitable choice for China. In the context of the global economic crisis and the drop in oil prices, the energy issue is no longer a hot issue compared with a year ago. What is clear is that government authorities and senior executives, having used the current downturn in oil prices as a pretext, have set aside the issue of energy for the time being so as to focus their attention on how to survive in the financial turmoil in order to meet their urgent needs.