论文部分内容阅读
记得十多年前,我去江苏扬中参加国内第一家私人乐器博物馆开馆仪式,这家私人乐器博物馆就是著名笛箫制作大师、上海民族乐器一厂前厂长常敦明先生创办的。那天来参加开馆仪式的业内人士来自全国各地,不乏有头有脸的人物。当晚的庆典演出中,还来了不少民乐界的大腕,其中有闵慧芬和俞逊发。记得那次闵慧芬在舞台上演奏了两首曲子,之后俞逊发和一个小女孩合奏了一首笛曲。十五年后,这个当年和俞逊发大师一起吹笛子的女孩子就坐在我的跟前。
I remember ten years ago, I went to Jiangsu Yangzhong to participate in the opening ceremony of the first private musical instrument museum in China. This private musical instrument museum is the famous master of flute production and was founded by Mr. Chang Dunming, former director of Shanghai National Instrument Factory. That day to participate in the opening ceremony of the industry from all over the country, there are some heads and faces of the characters. Evening performances, also came a lot of folk music industry’s biggest names, including Min Huifen and Yu Xunfa. I remember that Min Huifen played two songs on stage, after Yu Xunfa and a little girl ensemble of a flute. Fifteen years later, the girl who flute with Master Yu Xuanfa this year was sitting right in front of me.