论文部分内容阅读
寄信……是参与一种古老隐秘的仪式。一个人来到邮局宽大的柜台前,拿出预先准备好的零钱买一方邮票,这一举止带有对人类日常生活最大范围的梦幻性质的脱离。他接过营业员手上那枚印刷精美的纸片,最后一次审阅信封上标明的姓名地址,他穿行在邮局熙熙攘攘的人群,向角落的木质邮箱走去,是的,他正在做的一件事情是寄信。一种游离于时间之外而又与时间相近似的话语形式;一种缄口无语般的倾诉衷肠,通过一张张信笺游走于
Send a letter ... is to participate in an ancient hidden ceremony. When a person arrives at the large counter in the post office and comes up with a change of prepaid coin to buy a stamp, this gesture carries with him the most fantastic nature of human daily life. He took the beautifully printed piece of paper from the salesman’s hand and went through the name and address indicated on the envelope the last time. He walked through the bustling crowd in the post office and walked to the corner wooden mailbox. Yes, one of the things he was doing Send letter. A kind of utterance form that is free from time but similar to time; a kind of speechless heartfelt conversation, walking through a piece of letterhead