论文部分内容阅读
在东方明珠建造以前,二十世纪六、七十年代,外白渡桥和上海大厦一直是上海的标志,上海生产的包袋、日用器皿上经常见到这幅图景,在上海人(本土上海人、新上海人)和外来游客的心中留下了他们自己切身的感受和记忆。外白渡桥是上海的标志性建筑,始建于1907年,她见证了上海百多年来的历史和人文的沧桑变化。年初,外白渡桥历经一年的修缮回归和重新通车,又一次给了上海人怀旧的绝佳机会。
Before the construction of the Oriental Pearl Tower, in the 1960s and 1970s, the Waibaidu Bridge and the Shanghai Tower have always been the hallmarks of Shanghai. This bag is often seen in Shanghai’s bags and household utensils. In Shanghai (native Shanghainese, new Shanghai) and foreign tourists leave their own personal feelings and memories. Waibaidu Bridge is a landmark building in Shanghai. Founded in 1907, she has witnessed the vicissitudes of history and humanity in Shanghai over a hundred years. At the beginning of the year, after a year of repairs and repatriation and reopening to the outside of White Bridge, it once again gave Shanghai people an excellent chance of nostalgia.