论文部分内容阅读
据露透社报道,在炎热和干旱年份出生的人似乎更易患高血压。与那些出生第一年就赶上凉爽和湿润的夏季的人相比,出生第一年就遭遇酷暑和干旱夏季的人更可能会在婴儿期出现严重的腹泻和脱水。此外出生第一年的夏季气温偏高,成年后收缩压会较高;相反,若第一年夏季雨水充沛,则成年后收缩压会较低。
According to Lutheran News Agency, people who were born during hot and dry years seem to be more prone to high blood pressure. Compared to those who catch up with the cool and humid summer in their first year of life, those in the first year of life who experience summer and dryness are more likely to experience severe diarrhea and dehydration in infancy. In addition, in the first year of summer, the temperature in the summer is high, and the systolic blood pressure will be higher in adulthood. On the contrary, if the first year of summer rains are abundant, the systolic blood pressure will be lower after adulthood.