【摘 要】
：
""女汉子"2013年在微博上横空出世,其热度一直不减。从最开始的"新词",再到逐渐渗透到我们的日常生活中,它的流行反映了女性社会形象开始有了更多可能性。关于"女汉子"的英译
【基金项目】
：
本文研究受湖北省省属高校重点学科建设项目（编号：鄂教研〔2012〕3号）及武汉工程大学第八届研究生教育创新基金专项资助,特此致谢!
论文部分内容阅读
""女汉子"2013年在微博上横空出世,其热度一直不减。从最开始的"新词",再到逐渐渗透到我们的日常生活中,它的流行反映了女性社会形象开始有了更多可能性。关于"女汉子"的英译版本众多,但大部分未能很好地再现原文的涵义,且未消解原文中的男性中心主义。本文试图通过分析不同版本译文,找出较合适的译文,减弱词汇中隐藏的性别不平等意味,建构正能量的女性形象。
其他文献
中国的水彩画发展趋势一直游离于油画与中国水墨画之间,使得大量的水彩画作品舍弃了自身的优势,一味资鉴其他画种的表现技法,失去了水彩画形式语言的特质.基于此,探讨水彩画
本文主要论述了演示实验在大学物理教学中的重要意义以及其对学生能力培养的作用.结合当前大学物理教学中存在的实际问题,提出几点想法,以便使得演示实验在大学物理教学中充
数学是思维的体操。幼儿的思维特点是以具体形象思维为主，而数学思维则具有逻辑抽象性。数学教育活动，重在帮助幼儿归纳、整理区域活动和生活活动中自发学习获得的一些零散的、
目的：探讨替罗非班、阿司匹林与氯吡格雷联合用于急性心肌梗死患者急诊经皮冠状动脉介入治疗的效果。方法：选取2015年6月—2016年6月济源市第二人民医院收治的具有经皮冠状动脉
本文就大学英语教学当中听力与口语课的结合的实际意义与具体操作方法做了较为详尽的阐述,强调大专院校在着重传授学生必要的语法与词汇及语言文学知识的同时,也应及时适应社
做好档案资料编辑，不仅减少了工作量，扩大了需求范围，而且对利用档案的时间、内容、数量，需求趋势，存在的矛盾和难题，以及利用者的专业等情况得到及时的了解和掌握，便于采取有效措施
根据叶顶间隙流对叶轮机械的性能有重要影响这一特性，设计了一种叶片。该叶片顶部带有“燕尾冠”，在叶顶的压力侧和吸力侧都形成“倒钩”。通过对带有“燕尾冠”的叶片和一般的
内容摘要：阿富汗裔美籍作家卡勒德·胡赛尼的第三部小说《群山回唱》以一对兄妹因贫穷和战争所铸成的六十年悲欢离合为主线，讲述了与其关联的家庭纽带中各个人物所面临的困境与选择。本文运用文学伦理学批评理论，通过分析小说三个阿富汗男性人物斯芬克斯因子失衡的原因，以此来诠释他们如何摆脱各自所面临的抛弃亲人的道德困境，重建亲人间相互关爱的家庭伦理意识，从而实现精神层面的自我救赎。 关键词：卡勒德·胡赛尼；《群
目的：探讨通腑清窍汤联合灯盏细辛注射液治疗急性脑梗死的临床疗效,及其对血小板活化依赖性颗粒表面膜蛋白（CD62p）、肿瘤坏死因子α（TNF-α）、白细胞介素6（IL-6）表达的影响。方法：选